Raphael — El Adios songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Adios" van Raphael.
Songteksten
Algo se muere en el almaCuando un amigo se vaCuando un amigo se vaAlgo se muere
en el almaCuando un amigo se vaAlgo se muere en el almaCuando un amigo se va
Que cuando un amigo se vaY va dejando una huellaQue no se puede borrarY va
dejando una huellaQue no se puede borrar
Que no te vayas todaviaQue no, que no te vayas por favorNo te vayas todaviaQue
hasta la guitarra miaLlora cuando dice adios
Un paÑuelo de silencioA la hora de partirA la hora de partirUn paÑuelo de
silencioA la hora de partirUn paÑuelo de silencioA la hora de partir
Y a la hora de partirPorque hay palabras que hierenY no se deben decirPorque
hay palabras que hierenY no se deben decir
Que no te vayas todaviaQue no, que no te vayas por favorNo te vayas todaviaQue
hasta la guitarra miaLlora cuando dice adios
El barco se hace pequeÑoCuando se aleja en el marQuecuando se aleja en el marEl
barco se hace pequeÑoCuando se aleja en el marEl barco se hace pequeÑoCuando se
aleja en el mar
Cuando se aleja en el marY cuando se va perdiendoQue grande es la soledadY
cuando se va perdiendoQue grande mi soledad
Que no te vayas todaviaQue no, que no te vayas por favorNo te vayas todaviaQue
hasta la guitarra miaLlora cuando dice adios
Ese vacio que dejaUn amigo que se vaQue el amigo que se vaEse vacio que dejaEl
amigo que se vaEse vacio que dejaUn amigo que se va
Que un amigo que se vaEs como un pozo sin fondoQue no se vuelve a llenarEs como
un pozo sin fondoQue no se vuelve a llenar
Que no te vayas todaviaQue no, que no te vayas por favorNo te vayas todaviaQue
hasta la guitarra miaLlora cuando dice adiosQue hasta mi guitarra lloraLlora
cuando dice adios
Songtekstvertaling
Er gaat iets dood in het pakhuis een vriend ledigt een vriend laat iets achter gaat dood
in het pakhuis gaat een vriend weg. er sterft iets in het pakhuis. een vriend gaat weg.
Als een vriend weg is, laat hij een voetafdruk achter die niet gewist kan worden.
een voetafdruk achterlaten die niet gewist kan worden.
Ga nog niet, ga alsjeblieft nog niet.
zelfs mijn gitaar als ze afscheid neemt.
Een zakdoek van stilte de tijd van vertrek de tijd van vertrek een zakdoek van
stilte de tijd om te vertrekken zakdoek stilte de tijd om te vertrekken
En als het op Weggaan aankomt, want er zijn woorden die hierenY niet zou moeten zeggen omdat
er zijn woorden die hierenY niet mag zeggen
Ga nog niet, ga alsjeblieft nog niet.
zelfs mijn gitaar als ze afscheid neemt.
Het schip wordt klein als het zich in de Marel beweegt.
de boot wordt klein als hij op de boot ontsnapt.
weg op zee
Als hij op de marY wegloopt als hij vermist wordt, is dat de soledadY.
als het weg is, is mijn eenzaamheid zo groot.
Ga nog niet, ga alsjeblieft nog niet.
zelfs mijn gitaar als ze afscheid neemt.
Die lege die een vriend achterlaat die weg gaat de vriend die weg gaat leeg die hem achterlaat
een vriend verlaat een vriend die vertrekt.
Dat een vriend die vertrekt als een bodemloze put je niet vult als
een bodemloze put vult zich niet meer.
Ga nog niet, ga alsjeblieft nog niet.
zelfs mijn gitaar als hij afscheid neemt, huilt zelfs mijn gitaar
als hij afscheid neemt