Rapalje — William Taylor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "William Taylor" van Rapalje.
Songteksten
William Taylor was a brisk young sailor
Full of heart and full of play
Till his mind he did uncover
To a youthful lady gay
Four and twenty British sailors
Met him on the king’s highway
As he went for to be married
Pressed he was and sent away
Folleri-de-dom, de- daerai diddero
Folleri-de-dom, domme daerai dae
Folleri-de-dom, de- daerai diddero
Folleri-de-dom, domme daerai dae
Sailor’s clothing she put on And she went on board as a man-o-war
Her pretty little fingers long and slender
They were smeared with pitch and tar
On the ship there was a battle
She amongst the rest did fight
The wind blew off her silver buttons
Breasts were bared all snowy white
When the captain did discover
He said Fair maid, what brought you here?
Sir, I‘m seeking William Taylor.
Pressed he was by you last year.
If you rise up in the morning.
Early at the break of day.
There you’ll find young William Taylor
Walking with his lady gay.
She rose early in the morning
Early at the break of day
There she spied young William Taylor
Walking with his lady gay
She procured a pair of pistols
On the ground where she did stand
There she shot bold William Taylor
And the lady at his right hand
Songtekstvertaling
William Taylor was een jonge zeeman.
Vol van hart en vol van spel
Tot zijn geest hij ontdekte
Aan een jeugdige homo
Vier en twintig Britse matrozen
Ik ontmoette hem op de King ' s highway.
Toen hij ging trouwen
Hij werd weggestuurd.
Folleri - de-dom, de-daerai diddero
Folleri - de-dom, domme daerai dae
Folleri - de-dom, de-daerai diddero
Folleri - de-dom, domme daerai dae
Ze droeg matrozenkleding en ging aan boord als een man-O-oorlog.
Haar mooie kleine vingers lang en slank
Ze waren besmeurd met pek en teer.
Op het schip was er een gevecht.
Zij onder de anderen heeft gevochten.
De wind blies haar zilveren knopen eraf.
Borsten waren helemaal wit
Toen de kapitein ontdekte
Hij zei Fair maid, wat bracht je hier?
Ik zoek William Taylor.
Ik drong erop aan dat hij vorig jaar door jou was.
Als je morgen opstaat.
Vroeg in de pauze.
Daar vindt u de jonge William Taylor
Wandelen met zijn vrouw gay.
Ze stond vroeg op in de ochtend.
Vroeg in de pauze van de dag
Daar bespioneerde ze William Taylor.
Wandelen met zijn vrouw gay
Ze heeft een paar pistolen gekocht.
Op de grond waar ze stond
Daar schoot ze stoutmoedig William Taylor neer.
En de dame aan zijn rechterhand