Ranga Pae — Island Dreams songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Island Dreams" van Ranga Pae.

Songteksten

There’s a price for everything
For every hello, there’s a goodbye
If only we had known this from the beginning
There’s no need to say hello
I know there’s a way if there’s a will
But there’s a deal I already sealed
The only thing I hope now
I’m living in a dream that won’t end
I don’t wanna wake up
I don’t wanna give up
I don’t want the real world
All I want is you by my side
I know it’s in a dream
And it hurts to know that
Loving who I am takes more than just a muscle
Sure I’ll be forever alone
All I want is you, baby
But I know it’s in a dream

Songtekstvertaling

Er is een prijs voor alles.
Voor elke Hallo, is er een afscheid
Hadden we dit maar vanaf het begin geweten.
Je hoeft geen hallo te zeggen.
Ik weet dat er een manier is als er een testament is.
Maar ik heb al een deal gesloten.
Het enige wat ik nu hoop
Ik leef in een droom die niet zal eindigen
Ik wil niet wakker worden.
Ik wil niet opgeven.
Ik wil de echte wereld niet.
Ik wil alleen jou aan mijn zijde.
Ik weet dat het in een droom is.
En het doet pijn om te weten dat
Van wie ik ben houden vergt meer dan alleen een spier
Natuurlijk zal ik voor altijd alleen zijn.
Ik wil alleen jou, schatje.
Maar ik weet dat het in een droom is