Ранетки — Не плачь songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Не плачь" van Ранетки.
Songteksten
Тебя так просто понять-
Ты не могла не любить.
А он легко смог предать,
О, как же быть, как же быть?
Знаю, больно…
Может, слёзы ни к чему?
Слышь, довольно!
Слышишь, ну-ну-ну-ну-ну.
Не плачь, не надо,
Прошу, не плачь! Хоть боль-не радость,
Учись на неудачах.
Не плачь… Не надо,
Не плачь, не плачь,
Хоть боль-не радость.
Не плачь, не надо,
Прошу, не плачь!
Хоть боль-не радость,
Учись на неудачах.
Не плачь… Не надо,
Не плачь, не плачь,
Хоть боль-не радость.
Когда-нибудь он поймёт.
Наступит время, поверь,
Все полетят как на мёд-
Не всем откроешь ты дверь.
Знаю, больно…
Может, слёзы ни к чему?
Слышь, довольно!
Слышишь, ну-ну-ну-ну-ну.
Songtekstvertaling
Je bent zo makkelijk te begrijpen.-
Je kon het niet helpen, maar liefde.
En hij kon makkelijk verraden,
Oh, wat moet ik doen, wat moet ik doen?
Ik weet dat het pijn doet.…
Misschien is er geen reden om te huilen.
Zo is het genoeg.
Je hoort, wel, wel, wel, wel, wel.
Niet huilen.,
Niet huilen. Hoewel pijn geen vreugde is,
Leer van falen.
Niet huilen... Niet doen.,
Niet huilen, niet huilen.,
Hoewel pijn geen vreugde is.
Niet huilen.,
Niet huilen.
Hoewel pijn geen vreugde is,
Leer van falen.
Niet huilen... Niet doen.,
Niet huilen, niet huilen.,
Hoewel pijn geen vreugde is.
Op een dag zal hij het begrijpen.
De tijd zal komen, geloof me,
Alles zal vliegen als op honing-
Je doet niet voor iedereen de deur open.
Ik weet dat het pijn doet.…
Misschien is er geen reden om te huilen.
Zo is het genoeg.
Je hoort, wel, wel, wel, wel, wel.