Randy — Promise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Promise" van Randy.
Songteksten
Promise me that you wont.
Let me fall asleep tonight.
So I don’t wake up tomorrow.
One day older than today.
Promise me you wont weep.
If I die tonight in my sleep.
No matter what.
You can’t avoid the great big leap.
Careless souls natures wonder.
A storm is coming closer over yonder.
But then again don’t you know…
All the pretty ones die young.
And they’re better of that way.
All the wicked ones die young.
And they’re better of that way.
Promise me that you wont.
Let me fall asleep tonight.
So I don’t wake up tomorrow.
One day older than today.
Either swine or man.
Survive and struggle as long as you can.
Either the problem or solution.
There is nothing in-between then.
Victory or come death.
Revolutionary 'til the final breath.
Songtekstvertaling
Beloof me dat je dat niet doet.
Laat me vannacht in slaap vallen.
Zodat ik morgen niet wakker word.
Eén dag ouder dan vandaag.
Beloof me dat je niet huilt.
Als ik vannacht sterf in mijn slaap.
Wat er ook gebeurt.
Je kunt de grote sprong niet ontlopen.
Zorgeloze zielen doen wonderen.
Er komt daar een storm aan.
Maar weet je dan niet…
Alle mooie sterven jong.
En daar zijn ze beter in.
Alle slechteriken sterven jong.
En daar zijn ze beter in.
Beloof me dat je dat niet doet.
Laat me vannacht in slaap vallen.
Zodat ik morgen niet wakker word.
Eén dag ouder dan vandaag.
Zwijn of Mens.
Overleef en vecht zo lang als je kunt.
Het probleem of de oplossing.
Er is niets tussen die tijd.
Overwinning of dood.
Revolutionair tot de laatste adem.