Randy — Proletarian Hop songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Proletarian Hop" van Randy.
Songteksten
A revolution with a goal so fine
From 36 to 1939
They say it ended that last year
But the fascists are still here
The war ain’t over and the battle ain’t won
The struggle, baby, has just begun
So fascist pigs start to run
We won’t forget what you’ve done
It’s a war between the classes
The privileged few against the masses
The spanish anarchists said: «?No pasaran!»
I say we stick to that until the war is won
It’s a proletarian hop
Proletarian hop
Proletarian hop
That just won’t stop
Proletarian hop
Proletarian hop
Proletarian hop
That just won’t stop
Time to set the record straight once and for all
Death to all the neo-liberals
I want to see the stockmarket crash
And the ones who deserves it get the cash
It’s a war between the classes
The privileged few against the masses
The spanish anarchists said: «?No pasaran!»
I say we stick to that until the war is won
It’s a proletarian hop
Proletarian hop
Proletarian hop
That just won’t stop
Proletarian hop
Proletarian hop
Proletarian hop
That just won’t stop
We won’t forget what they’ve done
The fascists may think that they’ve won
But the war against the fascists is a classwar too
It conserns everybody, baby, even you — ?No pasaran!
Everything evolves around money — ?No pasaran!
We don’t even think about it honey — ?No pasaran!
There is money involed no matter what we do — ?No pasaran!
Everybody tries to make abuck or two — ?No pasaran! ?No pasaran!
It’s a war between the classes
The privileged few against the masses
Spanish anarchists said: «?No pasaran!»
I say we stick to that until the war is won
Proletarian hop
And it just won’t stop
Proletarian hop
No it just won’t stop
Proletarian hop
Oh it just won’t stop
Proletarian hop
Come on boys lets go It’s a proletarian hop
A proletarian hop
A proletarian hop
That just won’t stop
Proletarian hop
A proletarian hop
A proletarian hop
That just won’t stop
Songtekstvertaling
Een revolutie met zo ' n mooi doel
Van 36 tot 1939
Ze zeggen dat het afgelopen jaar eindigde.
Maar de fascisten zijn er nog.
De oorlog is nog niet voorbij en de strijd is niet gewonnen
De strijd is net begonnen.
Dus fascistische varkens beginnen te rennen.
We zullen niet vergeten wat je gedaan hebt.
Het is een oorlog tussen de klassen.
De bevoorrechten tegen de massa ' s
De Spaanse anarchisten zeiden:"?Geen pasaran!»
Ik zeg dat we ons daaraan houden tot de oorlog gewonnen is.
Het is een proletarische sprong.
Proletarische hop
Proletarische hop
Dat houdt gewoon niet op.
Proletarische hop
Proletarische hop
Proletarische hop
Dat houdt gewoon niet op.
Tijd om alles recht te zetten.
Dood aan alle neoliberalen
Ik wil de beurscrash zien.
En degenen die het verdienen krijgen het geld.
Het is een oorlog tussen de klassen.
De bevoorrechten tegen de massa ' s
De Spaanse anarchisten zeiden:"?Geen pasaran!»
Ik zeg dat we ons daaraan houden tot de oorlog gewonnen is.
Het is een proletarische sprong.
Proletarische hop
Proletarische hop
Dat houdt gewoon niet op.
Proletarische hop
Proletarische hop
Proletarische hop
Dat houdt gewoon niet op.
We zullen niet vergeten wat ze gedaan hebben.
De fascisten denken misschien dat ze gewonnen hebben.
Maar de oorlog tegen de fascisten is ook een classwar
Het maakt iedereen, baby, zelfs jij...?Geen pasaran!
Alles draait om geld .Geen pasaran!
We denken er niet eens over na.Geen pasaran!
Er is geld mee gemoeid, wat we ook doen ...Geen pasaran!
Iedereen probeert het te verkloten of twee — ?Geen pasaran! ?Geen pasaran!
Het is een oorlog tussen de klassen.
De bevoorrechten tegen de massa ' s
Spaanse anarchisten zeiden:"?Geen pasaran!»
Ik zeg dat we ons daaraan houden tot de oorlog gewonnen is.
Proletarische hop
En het zal gewoon niet stoppen
Proletarische hop
Nee, het houdt gewoon niet op.
Proletarische hop
Het houdt maar niet op.
Proletarische hop
Kom op jongens laten we gaan het is een proletarische hop
Een proletarische hop
Een proletarische hop
Dat houdt gewoon niet op.
Proletarische hop
Een proletarische hop
Een proletarische hop
Dat houdt gewoon niet op.