Randy VanWarmer — Convincing Lies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Convincing Lies" van Randy VanWarmer.
Songteksten
You look for truth with hopeful eyes
You’re asking me to tell you lies
You need to hear me say the words
I love you
And God, you know I wish I did
How can I ask what I can’t give?
And without love, how can I live?
I need you
So I’ll look straight into your eyes
And tell you sweet convincing lies
For sympathy a child cries
And breaks a woman’s heart
Are breezes lost that blow one way?
Are seeds that fall on stony ground to waste?
Do falling stars all fall in haste
For nothing?
Oh no, you can’t lose the love you sow
It may take root or never grow
But in your heart you’ll always know
It’s planted
So I’ll look straight into your eyes
And tell you sweet convincing lies
For sympathy a child cries
And breaks a woman’s heart
No, you can’t lose the love you sow
It may take root or never grow
But in your heart you’ll always know
It’s planted
So I’ll look straight into your eyes
And tell you sweet convincing lies
For sympathy a child cries
And breaks a woman’s heart
Convincing lies
Convincing lies
Convincing lies
Convincing lies
Songtekstvertaling
Je zoekt de waarheid met hoopvolle ogen.
Je vraagt me om je leugens te vertellen.
Je moet me de woorden horen zeggen.
Ik hou van je.
En God, je weet dat ik wou dat ik dat deed.
Hoe kan ik vragen wat ik niet kan geven?
En zonder liefde, Hoe kan ik leven?
Ik heb je nodig.
Dus ik kijk recht in je ogen
En jou zoete overtuigende leugens vertellen
Voor sympathie een kind huilt
En breekt het hart van een vrouw
Zijn breezes die klap op één manier kwijt?
Zijn zaden die op stenige grond vallen afval?
Vallen vallende sterren allemaal in haast
Voor niets?
Oh nee, je kunt de liefde die je zaait niet verliezen
Het kan wortel schieten of nooit groeien
Maar in je hart zul je altijd weten
Het is geplant.
Dus ik kijk recht in je ogen
En jou zoete overtuigende leugens vertellen
Voor sympathie een kind huilt
En breekt het hart van een vrouw
Nee, je kunt de liefde die je zaait niet verliezen
Het kan wortel schieten of nooit groeien
Maar in je hart zul je altijd weten
Het is geplant.
Dus ik kijk recht in je ogen
En jou zoete overtuigende leugens vertellen
Voor sympathie een kind huilt
En breekt het hart van een vrouw
Overtuigende leugens
Overtuigende leugens
Overtuigende leugens
Overtuigende leugens