Randy VanWarmer — Always Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Always Night" van Randy VanWarmer.
Songteksten
Oh God, the time I waste
Staring out into this empty space
Waiting up for sleep to end the day
'Cause every time I close my eyes
I see myself beside a busy highway
I count the headlights passing by
But never seem to catch the driver’s eye
Guess no one sees I need a ride
Everyone is going home
And when the tail lights fade
I’m all alone
Waiting for the daylight
But it’s always night
Always night
Always night
I’m waiting for the sunlight
Silence is no friend of mine
She frightens me with sounds I never find
Then laughs behind my back
But I can break her when I call
Silence echoes off the wall
But I keep looking for the daylight
And it’s always night
Always night
Always night
I’m longing for the daylight
But it’s always night
Always night
Always night
I’m waiting for the daylight
And I will wait as long as it takes
For me to fall
And when I fall, I’ll sleep through the day
Sleep my life away
My whole life away
I count the headlights passing by
But never seem to catch the driver’s eye
No one sees I need a ride
Everyone is going home
And when the tail lights fade
I’m all alone
Waiting for the daylight
But it’s always night
Always night
Always night
I’m waiting for the sunlight
But it’s always night
Always night
Always night
I’m waiting for the sunlight
But it’s always night
Always night
Always night
I’m waiting for the sunlight
But it’s always night
Always night
Always night
I’m waiting for the sunlight
But it’s always night
Always night
Always night
I’m waiting
Songtekstvertaling
Oh God, de tijd die ik verspil
Starend in deze lege ruimte
Wachtend tot de nacht voorbij is.
Want elke keer als ik mijn ogen sluit
Ik zie mezelf naast een drukke snelweg.
Ik tel de koplampen die voorbij gaan.
Maar de chauffeur valt nooit op.
Niemand ziet dat ik een lift nodig heb.
Iedereen gaat naar huis.
En als de achterlichten vervagen
Ik ben helemaal alleen.
Wachten op het daglicht
Maar het is altijd nacht
Altijd nacht
Altijd nacht
Ik wacht op het zonlicht.
Stilte is geen vriend van mij.
Ze maakt me bang met geluiden die ik nooit vind.
Dan lacht hij achter mijn rug om.
Maar ik kan haar breken als ik bel.
Stilte echo ' s van de muur
Maar ik blijf zoeken naar het daglicht.
En het is altijd nacht
Altijd nacht
Altijd nacht
Ik verlang naar het daglicht.
Maar het is altijd nacht
Altijd nacht
Altijd nacht
Ik wacht op het daglicht.
En Ik zal zo lang wachten als nodig is.
Dat ik val
En als ik val, slaap ik de hele dag door.
Slaap mijn leven weg
Mijn hele leven weg
Ik tel de koplampen die voorbij gaan.
Maar de chauffeur valt nooit op.
Niemand ziet dat ik een lift nodig heb.
Iedereen gaat naar huis.
En als de achterlichten vervagen
Ik ben helemaal alleen.
Wachten op het daglicht
Maar het is altijd nacht
Altijd nacht
Altijd nacht
Ik wacht op het zonlicht.
Maar het is altijd nacht
Altijd nacht
Altijd nacht
Ik wacht op het zonlicht.
Maar het is altijd nacht
Altijd nacht
Altijd nacht
Ik wacht op het zonlicht.
Maar het is altijd nacht
Altijd nacht
Altijd nacht
Ik wacht op het zonlicht.
Maar het is altijd nacht
Altijd nacht
Altijd nacht
Ik wacht.