Randy Rogers Band — Buy Myself a Chance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Buy Myself a Chance" van Randy Rogers Band.
Songteksten
Well I’ve been watching you stare at the floor
That guy’s got two left feet
I may be wrong but you must be bored
You look like someone who I’d like to meet
I could walk over and say hello but I think I need one more drink
Looks like you might be getting ready to go Better find some words quick now let me think
Well if things don’t work out by the next song
And you’re looking for someone who can dance
I’ll be right over there by the juke box, a quarter in my hand
Trying to buy myself a chance
Saw my reflection in an empty glass so I rehearse my lines
Say I aint looking for trouble, I know you came in here with him tonight
Well if things don’t work out by the next song
And you’re looking for someone who can dance
I’ll be right over there by the juke box with a quarter in my hand
Trying to buy myself a chance
Well here goes nothing I hope for something
I’m walking now across the floor
I cross my fingers, I tap your shoulder and I say I’ve never done this before
But if things don’t work out by the next song
And you’re looking for someone who can dance
I’ll be right over there by the juke box
But if things don’t work out by the next song
And you’re looking for someone who can dance
I’ll be right over there by the jukebox, quarter in my hand
Trying to buy myself a chance
I’m trying to buy myself a chance
Songtekstvertaling
Ik heb je naar de vloer zien staren.
Die vent heeft twee linkervoeten.
Ik kan het mis hebben, maar je moet je vervelen.
Je ziet eruit als iemand die Ik wil ontmoeten.
Ik kan naar je toe lopen en gedag zeggen, maar ik denk dat ik nog één drankje nodig heb.
Het ziet er naar uit dat je je klaar maakt om te gaan.
Als het niet lukt bij het volgende nummer
En je zoekt iemand die kan dansen
Ik ben daar bij de jukebox, een kwartje in mijn hand.
Ik probeer mezelf een kans te geven.
Ik zag mijn reflectie in een leeg glas, dus ik repeteer mijn tekst.
Zeg dat ik niet op zoek ben naar problemen, ik weet dat je hier vanavond met hem was.
Als het niet lukt bij het volgende nummer
En je zoekt iemand die kan dansen
Ik ben daar bij de jukebox met een kwartje in mijn hand.
Ik probeer mezelf een kans te geven.
Op hoop van zegen.
Ik loop nu over de vloer
Ik kruis mijn vingers, ik Tik op je schouder en ik zeg dat ik dit nog nooit gedaan heb.
Maar als het niet lukt bij het volgende nummer
En je zoekt iemand die kan dansen
Ik ben daar bij de jukebox.
Maar als het niet lukt bij het volgende nummer
En je zoekt iemand die kan dansen
Ik ben daar bij de jukebox, een kwartje in mijn hand.
Ik probeer mezelf een kans te geven.
Ik probeer mezelf een kans te geven.