Randy Newman — When She Loved Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When She Loved Me" van Randy Newman.
Songteksten
When somebody loved me Everything was beautiful
Every hour we spent together
Lives within my heart
And when she was sad
I was there to dry her tears
And when she was happy so was I When she loved me Through the summer and the fall
We had each other that was all
Just she and I together
Like it was meant to be And when she was lonely
I was there to comfort her
And I knew that she loved me So the years went by I stayed the same
But she began to drift away
I was left alone
Still I waited for the day
When she’d say I will always love you
Lonely and forgotten
I’d never thought she’d look my way
And she smiled at me and held me Just like she used to do Like she loved me When she loved me When somebody loved me Everything was beautiful
Every hour we spent together
Lives within my heart
When she loved me
Songtekstvertaling
Toen iemand van me hield, was alles mooi.
Elk uur dat we samen doorbrachten
Leeft in mijn hart
En toen ze verdrietig was
Ik was daar om haar tranen te drogen.
En toen ze gelukkig was, was ik dat ook toen ze van me hield in de zomer en de herfst
We hadden elkaar, dat was alles.
Alleen zij en ik samen.
Alsof het voorbestemd was en toen ze eenzaam was
Ik was er om haar te troosten.
En ik wist dat ze van me hield dus de jaren gingen voorbij Ik bleef hetzelfde
Maar ze begon weg te drijven.
Ik werd met rust gelaten.
Toch wachtte ik op de dag
Als ze zegt dat ik altijd van je zal houden
Eenzaam en vergeten
Ik had nooit gedacht dat ze mijn kant op zou kijken.
En ze lachte naar me en hield me vast zoals ze altijd deed zoals ze van me hield toen iemand van me hield alles was mooi
Elk uur dat we samen doorbrachten
Leeft in mijn hart
Toen ze van me hield