Randy Newman — Uncle Bob's Midnight Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Uncle Bob's Midnight Blues" van Randy Newman.
Songteksten
Goin' down to the corner
Gonna have myself a drink
Goin' down to the corner
Gonna have myself a drink
'Cause that shit that we been usin'
Sure confuse my thinking
Gonna send out to the drugstore
Buy myself a goat
Tie him up in my front yard
For all my so-called friends to see
Ain’t nobody gonna look in window and laugh at me
I been up so long
That it looks like down to me Please don’t talk about to me when I’m gone
Baby, are you against me too?
Had a great idea the other night
Come-A-Ti-Yi-Yippie, baby
Look out
When the blue of the night meets the gold of the day
We love you
We love you
We love you
Songtekstvertaling
Ik ga naar de hoek.
Ik ga wat drinken.
Ik ga naar de hoek.
Ik ga wat drinken.
Want die shit die we gebruiken
Zeker verwarren mijn denken
Ik ga naar de drogisterij.
Koop een geit voor me.
Bind hem vast in mijn voortuin.
Voor al mijn zogenaamde vrienden om te zien
Niemand kijkt door het raam en lacht me uit.
Ik ben al zo lang wakker.
Dat het op mij neer lijkt, praat alsjeblieft niet over me als ik weg ben.
Schat, ben jij ook tegen mij?
Ik Had laatst een geweldig idee.
Kom-A-Ti-Yi-Yippie, baby
Uitkijken
Wanneer het blauw van de nacht het goud van de dag ontmoet
We houden van je.
We houden van je.
We houden van je.