Randy Newman — Suzanne songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Suzanne" van Randy Newman.
Songteksten
I saw your name, baby
In a telephone booth
And it told all about you, mama
Boy, I hope it was the truth
I took down your number
Looked up your address, Sue
And I was hopin' that maybe
You could love me, too
I’m gonna wait in the shadows
For you to come by
I’m gonna wait in the shadows
For you to come by And then I’ll jump from the shadows
And try and catch your eye
Gonna run my fingers through your hair
And love you everywhere
Now I don’t want to get too romantic
That’s just not my way
But when I get my arms around you
I’m gonna rock you all the night
Gonna rock you all the day
Suzanne, you won’t know it but I’ll be behind you
Don’t try and run away from me, little girl
Wherever you go I’ll find you
And when you go to the pictures
And I know you do Don’t take no one with you
'Cause I’ll be there, too
Suzanne
Songtekstvertaling
Ik zag je naam, schatje.
In een telefooncel
En het vertelde alles over jou, mama.
Ik hoop dat het de waarheid was.
Ik heb je nummer genoteerd.
Ik heb je adres opgezocht, Sue.
En ik hoopte dat misschien
Je zou ook van mij kunnen houden.
Ik wacht in de schaduw.
Dat je langskomt
Ik wacht in de schaduw.
Als je langskomt, spring ik uit de schaduw.
En probeer je oog te vangen
Ik steek m ' n vingers door je haar.
En overal van je houden
Nu wil ik niet te Romantisch worden.
Dat is gewoon niet mijn manier.
Maar als ik mijn armen om je heen krijg
Ik ga je de hele nacht rocken
Ik ga je de hele dag rocken
Suzanne, je zult het niet weten, maar Ik zal achter je staan.
Probeer niet van me weg te lopen, meisje.
Waar je ook gaat, Ik zal je vinden.
En als je naar de foto ' s gaat
En ik weet dat je niemand meeneemt.
Want Ik zal er ook zijn.
Suzanne