Randy Meisner — Lonesome Cowgirl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lonesome Cowgirl" van Randy Meisner.
Songteksten
Well, I was feelin' kind of down
So I rode into town
Straight to the old song dance hall
Well, the place, it was packed
So I squeezed in the back
I couldn’t see the band playing at all
Then I said, «Who's that
Underneath that Stetson hat?
Where did she come from?
«Oh, lonesome cowgirl
Look what I can do
I can rope, I can ride
I can brand hides
Even do a trick or two»
Well, she was standin' by herself
Like a doll on a shelf
Lookin' kind of sad and lonely
Then she scared me half to death
Made me lose my breath
When she walked up to me real slowly
We had a beer
I said, «Let's get out of here»
She said, «Do you like to ride?»
«Woah, lonesome cowgirl
Look what I can do
I can rope, I can ride
I can brand hides
Even do a trick or two»
We had a beer
I said, «Let's get out of here»
She said, «Do you like to ride?»
«Woah, lonesome cowgirl
Look what I can do
I can rope, I can ride
I can brand hides
Even do a trick or two»
«Woah, lonesome cowgirl
Look what I can do
I can rope, I can ride
I can brand hides
Even fall in love with you»
Songtekstvertaling
Ik voelde me een beetje down.
Dus ik reed de stad in
Recht naar de oude song dance hall
Het was hier vol.
Dus ik kneep in de rug
Ik zag de band helemaal niet spelen.
Toen zei ik: "wie is dat?
Onder die Stetson hoed?
Waar komt ze vandaan?
"Oh, eenzame cowgirl
Kijk wat ik kan doen.
Ik kan touw, ik kan rijden
Ik kan huiden brandmerken.
Doe zelfs een paar trucjes.»
Ze stond alleen.
Als een pop op een plank
Je ziet er verdrietig en eenzaam uit.
Toen liet ze me halfdood schrikken.
Daardoor verloor ik mijn adem.
Toen ze heel langzaam naar me toe liep.
We hebben een biertje gedronken.
Ik zei: "Laten we hier weggaan.»
Ze zei: "hou je van rijden?»
"Woah, eenzame cowgirl
Kijk wat ik kan doen.
Ik kan touw, ik kan rijden
Ik kan huiden brandmerken.
Doe zelfs een paar trucjes.»
We hebben een biertje gedronken.
Ik zei: "Laten we hier weggaan.»
Ze zei: "hou je van rijden?»
"Woah, eenzame cowgirl
Kijk wat ik kan doen.
Ik kan touw, ik kan rijden
Ik kan huiden brandmerken.
Doe zelfs een paar trucjes.»
"Woah, eenzame cowgirl
Kijk wat ik kan doen.
Ik kan touw, ik kan rijden
Ik kan huiden brandmerken.
Zelfs verliefd worden op jou»