Randy Houser — If I Could Buy Me Some Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If I Could Buy Me Some Time" van Randy Houser.
Songteksten
I’d probably go fishin' a whole lot more
Spend every summer some Mexico shore
And I’d lie there with nothing but nothing in mind
And I’d probably go catchin' them big city blues
Find out what it’s like just to stroll in them shoes
Down the sidewalk drunk on that high dollar wine
That’s what I’d buy if I could buy me some time
Yeah, and I’d be a cowboy, the wranglin' kind
I’d waltz across Texas with my girl each night
And we’d make love under a blanket of sky
Then I’d hit Cape Canaveral middle of June
Strap on a rocket and shoot to the moon
And I’d have me a beer just watchin' the world float by Yeah, I’d get real high if I could buy me some time
But lately the world’s spinnin' way too fast
The bad’s catchin' on and the good times don’t last
Somehow it seems like we’ve all left livin' behind
Oh, but I’d never die if I could buy me some time
And I’d spend forever bein' a kid
And I’d never saw my daddy die when he did
And if I could play God, I’d hit rewind
And nobody’s life would be slower than mine
'Cause lately the world’s spinnin' way too fast
The bad’s catchin' on and the good times don’t last
Somehow it seems like we’ve all left livin' behind
Oh, but I’d never die if I could buy me some time
Oh, and you’d never die if I could buy you some time
Songtekstvertaling
Ik zou waarschijnlijk veel meer gaan vissen.
Breng elke zomer Wat Mexico shore door.
En ik zou daar liggen met niets anders dan niets in gedachten.
En ik zou waarschijnlijk gaan catchin ' The big city blues
Zoek uit hoe het is om in die schoenen te lopen.
Op de stoep dronken op die dure wijn
Dat zou ik kopen als ik wat tijd kon winnen.
Ja, en ik zou een cowboy zijn, de wranglin ' soort
Ik walste elke avond met M ' n meisje door Texas.
En we zouden de liefde bedrijven onder een deken van lucht
Dan raakte ik Cape Canaveral midden juni.
Maak een raket vast en schiet naar de maan
En ik zou een biertje nemen om de wereld voorbij te zien zweven Ja, ik zou heel high worden als ik wat tijd kon winnen
Maar de laatste tijd draait de wereld veel te snel
Het slechte gaat door en de goede tijden duren niet lang.
Op de een of andere manier lijkt het alsof we allemaal achter ons hebben gelaten
Maar ik zou nooit sterven als ik wat tijd kon winnen.
En ik zou voor altijd een kind blijven
En ik had mijn vader nooit zien sterven toen hij dat deed.
En als Ik voor God kon spelen, zou ik terugspoelen.
En niemands leven zou langzamer zijn dan het mijne.
Want de laatste tijd draait de wereld veel te snel
Het slechte gaat door en de goede tijden duren niet lang.
Op de een of andere manier lijkt het alsof we allemaal achter ons hebben gelaten
Maar ik zou nooit sterven als ik wat tijd kon winnen.
Oh, en je zou nooit sterven als ik je wat tijd kon geven