Randori — I Think You Should Know songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Think You Should Know" van Randori.
Songteksten
I was stranded out here on the other side.
I never thought that I could sink so low.
I never saw this romance as a crazy ride.
And I didn’t like it
And now I think there’s things that you should know…
And now I see, girl, that the mask you wear has many faces.
You can never rewrite all those wrongs.
(I Think You Should Know)
That I never loved you anyway
(I Think You Should Know)
That I’m so glad we went our separate ways
(I Think You Should Know)
That I consider you a worthless waste of time
(I Think You Should Know)
That I’m so glad that I’m not yours
(You can’t ignore, you’re no longer mine)
And here we sit, girl, in our separate space.
It’s exactly where this love belongs
You can tell the story any way you like
And I guess they’ll buy it.
As long as you cry girl, they’re all turned on
And so you pushed me to the depths of all those deep dark places
Now it’s time to rise up and move on.
When the voices in your head see that there’s a wall between us.
Think of all the things you did so wrong.
I find such comfort in this distance between us.
And now you see what’s become of me
I’ve moved up and moved on.
Songtekstvertaling
Ik zat hier aan de andere kant vast.
Ik had nooit gedacht dat ik zo laag kon zinken.
Ik zag deze romance nooit als een gekke rit.
En ik vond het niet leuk
En nu denk ik dat er dingen zijn die je moet weten.…
En nu zie ik, meisje, dat het masker dat je draagt vele gezichten heeft.
Je kunt nooit al die fouten herschrijven.
(Ik Denk Dat Je Moet Weten)
Dat ik toch nooit van je heb gehouden.
(Ik Denk Dat Je Moet Weten)
Dat ik zo blij ben dat we onze eigen weg gingen.
(Ik Denk Dat Je Moet Weten)
Dat ik je een waardeloze tijdverspilling vind.
(Ik Denk Dat Je Moet Weten)
Dat ik zo blij ben dat ik niet van jou ben.
(Je kunt niet negeren, je bent niet langer van mij)
En hier zitten we, meisje, in onze aparte ruimte.
Het is precies waar deze liefde hoort
Je kunt het verhaal vertellen zoals je wilt.
En ik denk dat ze het zullen geloven.
Zolang je huilt, zijn ze allemaal opgewonden.
En dus duwde je me naar de diepte van al die diepe donkere plaatsen.
Nu is het tijd om op te staan en verder te gaan.
Als de stemmen in je hoofd zien dat er een muur tussen ons zit.
Denk aan alle dingen die je zo verkeerd deed.
Ik vind zoveel troost in deze afstand tussen ons.
En nu zie je wat er van me geworden is.
Ik ben verder gegaan en verder gegaan.