Random Hero — The Hallway songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Hallway" van Random Hero.
Songteksten
I wake up this morning
All soaking wet
'cause I had been dreaming
That you were dead
I heard the rain fall
So I’d stay in bed
Thinking some more of the dream that I had
The last time I saw you
You waved me goodbye
I stood in the hallway
With tears in my eyes
I hope on your way there
Before you arrive
You know that you’ve already taken a life
I lived my life in vain
There’s nowhere I can stay
Since I lost you
I prayed that the winter
Would carry me through
But each day your picture
Reminds me of you
You sent me a postcard
From where you’re deployed
It read «I'll be home soon, my darling don’t cry»
I woke up this morning
All soaking wet
And when the phone rang
I was shaking bad
I ran down the hallway
For good news I’d pray
A voice said «I'm sorry your son died today»
Songtekstvertaling
Ik werd vanmorgen wakker.
Helemaal drijfnat
want ik had gedroomd
Dat je dood was.
Ik hoorde de regen vallen.
Zodat ik in bed zou blijven
Ik dacht meer aan de droom die ik had.
De laatste keer dat ik je zag
Je zwaaide met me tot ziens
Ik stond in de gang.
Met tranen in mijn ogen
Ik hoop dat je onderweg bent.
Voordat u aankomt
Je weet dat je al een leven hebt genomen.
Ik heb mijn leven tevergeefs geleefd.
Ik kan nergens heen.
Sinds ik je kwijt ben
Ik bad dat de winter
Zou me door
Maar elke dag je foto
Doet me aan jou denken.
Je stuurde me een ansichtkaart.
Van waar je bent ingezet
Er stond: "ik kom snel thuis, mijn liefste huil niet»
Ik werd vanmorgen wakker.
Helemaal drijfnat
En toen de telefoon ging
Ik tril helemaal.
Ik Rende door de gang.
Voor goed nieuws zou ik bidden.
Een stem zei: "Het spijt me dat uw zoon vandaag stierf.»