Random Hand — Scum Triumphant songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Scum Triumphant" van Random Hand.
Songteksten
hey you!
who me?
what’s your contribution?
we mess around with music fusion
night times the big break
you tell me its not what society needs
we’re a band
are you in demand?
well no not quite but the CDs in our van
would you like to listen?
its just what society needs
gotta see a CV to sell yourself
tell me what you’re worth
can i judge you on your ucas points?
or your date or birth?
that’s another thing you cant comprehend
gotta like what monkey sees
would you like to know our status?
and the honesty it brings
WELL!
we’re scum, scum triumphant
bottom of the pile and screwing him for getting up take pride in who you are
when they spoke our patience had enough
we’re scum
we’re scum
we’re scum
WE’RE SCUM
and we’re screwing him for getting up we’ve had enough
YOU KNOW WE’RE SCUM
we’re all laughing at jokes again
forget about the time
i’ve heard that too much tension
does damage to your spine
no its ordinary hassle
can i just get through the day?
its possible to mess around
and have some things to say
Songtekstvertaling
Hé jij!
wie ik?
Wat is je bijdrage?
we rotzooien met muziekfusie
night times the big break
Zeg me dat het niet is wat de maatschappij nodig heeft.
we zijn een band.
ben je populair?
nou nee niet helemaal, maar de CD ' s in ons busje
wil je luisteren?
het is precies wat de samenleving nodig heeft.
je moet een CV zien om jezelf te verkopen.
vertel me wat je waard bent.
mag ik je beoordelen op je ucas punten?
of je geboortedatum of geboorte?
dat is nog iets wat je niet kunt begrijpen.
moet houden van wat aap ziet
wil je onze status weten?
en de eerlijkheid die het brengt
Nou!
we zijn uitschot, uitschot triomfantelijk
onderaan de stapel en hem naaien omdat hij opstaat. wees trots op wie je bent.
toen zij spraken hadden wij genoeg geduld.
we zijn uitschot.
we zijn uitschot.
we zijn uitschot.
WE ZIJN UITSCHOT.
en we naaien hem omdat hij opstaat. we hebben genoeg gehad.
JE WEET DAT WE UITSCHOT ZIJN.
we lachen allemaal weer om grappen.
vergeet de tijd.
ik heb gehoord dat er teveel spanning is.
beschadigt je ruggengraat
geen gewoon gedoe.
kan ik gewoon de dag doorkomen?
het is mogelijk om rond te rotzooien
en ik heb wat dingen te zeggen.