Random Encounters — A Miibo Song songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Miibo Song" van Random Encounters.

Songteksten

have you heard the rumors?
they’re selling like mad
i know its utter nonsense
but i want one real bad
they’re calling them amiibo
what the heck does that mean
no one’s got a clue
ill buy my first amiibo
and ill put it rifht there
and then ill buy another
cause they go well in pairs
they may be an obsession
but they’re keeping me clean
and man they look cool too!
just one more
is all i need
its just for fun
not want and greed
cause i nedd amiibo
gotta get a full set
i need every last amiibo
plus the ones that arent availible yet
and ill keep them
always with me everywhere i ever go thats why i need
just a few more
amiibo
a couple more amiibo
arrived in the mail
im going to the store
because they have them on sale
im missing an amiibo
ill order online
and wait til it arrives
amiibo on the counter
they’re under my bed
they’re sitting on the sofa
and on tip of my head
amiibo in the shower
the hood of my car
amiibo playing trumpet
and acoustic guitar
they’re so cute
i need more
buy a ton
and now your poor
but i have amiibo
spread all over the place

Songtekstvertaling

heb je de geruchten gehoord?
ze verkopen als gekken.
ik ken zijn volslagen onzin.
maar Ik wil er een heel erg graag.
ze noemen ze amiibo.
wat betekent dat?
niemand heeft een idee.
ik koop mijn eerste amiibo.
en Ik zal het daar neerhalen.
en dan koop ik een andere
want ze gaan goed in paren
ze kunnen een obsessie zijn.
maar ze houden me schoon.
en ze zien er ook cool uit.
nog eentje.
is alles wat ik nodig heb
het is gewoon voor de lol.
niet willen en hebzucht
omdat ik nedd amiibo
ik moet een volledige set hebben.
ik heb elke laatste amiibo nodig.
plus degenen die nog niet beschikbaar zijn
en Ik zal ze houden.
altijd bij me overal waar ik ga dat is waarom ik nodig heb
nog een paar.
amiibo
nog een paar amiibo.
aangekomen met de post
ik ga naar de winkel.
omdat ze ze te koop hebben.
ik mis een amiibo.
ik bestel online
en wachten tot het komt
amiibo op de toonbank
ze liggen onder mijn bed.
ze zitten op de bank.
en op het puntje van mijn hoofd
amiibo in de douche
de motorkap van mijn auto
amiibo speelt trompet
en akoestische gitaar
ze zijn zo schattig.
ik heb meer nodig.
koop een ton
en nu je arme
maar ik heb amiibo.
verspreid over de hele plaats