Randall Bramblett — Everybody Glows songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everybody Glows" van Randall Bramblett.

Songteksten

All the roads are paved
Everyone is saved
And the news is in
Everybody wins
And the cruel rain used to fall
Down around our heads
Now we don’t feel the sting at all
Everything is named
And the wild is tamed
Everywhere you go
You know
You’re always home
And the little dreams
Used to crawl
Into bed with us
Now we don’t feel their breath at all
At all
Everybody glows
No matter where you go
Who would ever know
That we went wrong
Watch the garden grow
Tidy little rows
Who could ever know
That we went wrong
All the air is clean
All the world is green
Everyone is free
To be
All that they can be
And the nagging doubts
Used to spin
All around our heads
Now we don’t see their dance at all
Everybody glows
No matter where you go
Who would ever know
Where we went wrong
Watch the garden grow
Tidy little rows
Who could ever know
That we went wrong

Songtekstvertaling

Alle wegen zijn geplaveid
Iedereen is gered.
En het nieuws is binnen
Iedereen wint.
En de wrede regen viel
Om onze hoofden heen
Nu voelen we de pijn helemaal niet.
Alles wordt genoemd
En de wildernis is getemd
Overal waar je gaat
Je weet wel.
Je bent altijd thuis.
En de kleine dromen
Hij kroop altijd.
In bed met ons
Nu voelen we hun adem helemaal niet.
Helemaal
Iedereen gloeit
Waar je ook heen gaat
Wie zou het ooit weten?
Dat we fout gingen
Kijk hoe de tuin groeit.
Nette kleine rijen
Wie kan het ooit weten?
Dat we fout gingen
Alle lucht is schoon
De hele wereld is groen
Iedereen is vrij.
Is
Alles wat ze kunnen zijn
En de zeurende twijfels
Gebruikt om te draaien
Overal om ons heen
Nu zien we hun dans helemaal niet.
Iedereen gloeit
Waar je ook heen gaat
Wie zou het ooit weten?
Waar we fout gingen
Kijk hoe de tuin groeit.
Nette kleine rijen
Wie kan het ooit weten?
Dat we fout gingen