Rancor — Nothing Within songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothing Within" van Rancor.
Songteksten
I hear nothing, my eyes see only black
No air is running I’m trapped here inside
I can’t wake up, it’s time to die
Where am I? Is this a grave?
I don’t understand, have I gone insane?
My body is cold, I’m paralyzed
Pale is my skin, muscles are dead
Six feet underground, buried alive
I’m not alone, insects creeping
Hosting production, putrefaction begins
Rigor mortis, dried as sand
A creepy sensation, something’s moving within me
My lungs not breathing but I’m awake
Hollow is my chest, a rotten smell
I cannot remember, how can I be dead?
My heart is not beating, but I’m not dead
Something inside me, is moving within
Growing slowly, feeding on me
Creep in my body, so many of them
A brand new life, maggots eating my flesh
I’m breeding, I’m buried, no life
No time, eternally here, no light
No pain, there’s nothing within
Empty carcass, no organs, no flesh
Rest of my skin show the bones beneath
Mixed with the ground my remains
Hollowed skull, an empty brain
Eaten from inside belly and chest
Muscles decayed, what is left?
My whole body has been taken away
I’m empty, I’m nothing
No life, I’m already dead
No time, no light, black in my head
No pain, there’s nothing within
No life, no time, no light, no pain, nothing
Songtekstvertaling
Ik hoor niets, mijn ogen zien alleen zwart
Ik zit hier vast.
Ik kan niet wakker worden, het is tijd om te sterven.
Waar ben ik? Is dit een graf?
Ik begrijp het niet, ben ik gek geworden?
Mijn lichaam is koud, Ik ben verlamd.
Bleek is mijn huid, spieren zijn dood
Twee meter onder de grond, levend begraven.
Ik ben niet alleen, insecten sluipen
Hosting productie, putrefaction begint
Lijkstijfheid, gedroogd als zand
Een griezelige sensatie, iets beweegt in mij
Mijn longen ademen niet, maar ik ben wakker.
Hol is mijn borst, een rotte geur
Ik kan het me niet herinneren, hoe kan ik dood zijn?
Mijn hart klopt niet, maar ik ben niet dood.
Er beweegt iets in me.
Langzaam groeien, zich voeden met mij
Kruip in mijn lichaam, zo veel van hen
Een gloednieuw leven, maden die mijn vlees eten
Ik fok, ik ben begraven, geen leven
Geen tijd, eeuwig hier, geen licht.
Geen pijn, er zit niets in.
Leeg karkas, geen organen, geen vlees
De rest van M ' n huid laat de botten zien.
Gemengd met de grond mijn resten
Holle schedel, een leeg brein
Gegeten van binnen in de buik en borst
Spieren vergaan, Wat is er nog over?
Mijn hele lichaam is weggenomen.
Ik ben leeg, Ik ben niets.
Geen leven, Ik ben al dood.
Geen tijd, geen licht, zwart in mijn hoofd
Geen pijn, er zit niets in.
Geen leven, geen tijd, geen licht, geen pijn, niets