Rancid — The Ballad of Jimmy & Johnny songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Ballad of Jimmy & Johnny" van Rancid.

Songteksten

Jimmy and johnny two friends of mine
skinheads what they clamed
Outside simalarities but they don’t feel the same
Johnny thinks jimmy is a mod
and jimmy thinks johnny’s a punk
Jimmy listens to ska
and johnny likes last resort
Jimmy and johnny in the trenches
We down tonight
Drinking guiness smoking 555's
Once you’re in the middle you feel alright
Skinheads tats and a fred perry
There’s a was in the cemetary
Start to fight stop drinking
What the fuck were they thinking
Jimmy and johnny tell me what you’re seeing
Yeah yeah yeah yeah
Jimmy had his two tone girl on the back of his scooter that night
Johnny had a jackes up chevy that could blow you right off the line
Skinheads tats and a fred perry
There’s a was in the cemetary
Start to fight stop drinking
What the fuck were they thinking
Jimmy and johnny tell me what you’re seeing
Yeah yeah yeah yeah

Songtekstvertaling

Jimmy en johnny twee vrienden van mij
skinheads wat ze geklemd hebben
Buiten de simalariteiten, maar ze voelen niet hetzelfde.
Johnny denkt dat jimmy een mod is.
en jimmy denkt dat johnny een eikel is.
Jimmy luistert naar ska
en johnny houdt van laatste redmiddel
Jimmy en johnny in de loopgraven.
We zijn vanavond beneden.
Drinkguiness roken 555 ' s
Als je eenmaal in het midden bent voel je je goed
Skinheads tatoeages en een fred perry
Er was a in het kerkhof.
Begin te vechten stop met drinken
Wat dachten ze wel niet?
Jimmy en johnny, vertel me wat je ziet.
Ja ja ja ja ja
Jimmy had zijn twee toon meisje op de achterkant van zijn scooter die avond
Johnny had een chevy die je van de lijn kon blazen.
Skinheads tatoeages en een fred perry
Er was a in het kerkhof.
Begin te vechten stop met drinken
Wat dachten ze wel niet?
Jimmy en johnny, vertel me wat je ziet.
Ja ja ja ja ja