Rancid — Lulu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lulu" van Rancid.
Songteksten
Lulu
ah ah ah ah ah Lulu
ah ah ah ah ah Where the middle class breaks up The working class better wake up When America was dreaming
Some pigs stole our country
Lulu stands by her family
With harmony and history
There’s two kinds of stories
Either comedy or tragedy
Lulu
ah ah ah ah ah Lulu
ah ah ah ah ah Lulu works all day long
She goes 9 to 5 just to stay alive
She’ll do anything just to walk the line
Ain’t no time to wine and dine
Her war time now in the USA
Her husband goes far away
Afghanistan to Iraq
Her husband now ain’t comin’back
Lulu
ah ah ah ah ah Lulu
ah ah ah ah ah America the beautiful
That’s what the sign said
And I welcome every single one
Cause I want them all to stay
And I’ll travel and I’ll travel
til my very last day
Through the New York harbor
To the San Francisco bay
ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah Lulu Lulu Lulu Lulu
Songtekstvertaling
Lulu
ah ah ah ah ah Lulu
ah ah ah ah ah ah ah waar de middenklasse breekt de arbeidersklasse beter wakker worden als Amerika droomde
Een paar varkens stalen ons land.
Lulu staat achter haar familie.
Met harmonie en geschiedenis
Er zijn twee soorten verhalen.
Komedie of tragedie
Lulu
ah ah ah ah ah Lulu
ah ah ah ah ah Lulu werkt de hele dag
Ze gaat van 9 tot 5 om in leven te blijven.
Ze doet alles om de grens over te gaan.
Er is geen tijd voor wijn en diner.
Haar oorlogstijd nu in de VS
Haar man gaat ver weg.
Afghanistan naar Irak
Haar man komt niet meer terug.
Lulu
ah ah ah ah ah Lulu
ah ah ah ah ah Amerika de mooie
Dat stond op het bord.
En ik heet iedereen welkom
Want Ik wil dat ze allemaal blijven.
En Ik zal reizen en reizen
tot mijn allerlaatste dag
Door de haven van New York
Naar de baai van San Francisco
ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah Lulu Lulu Lulu Lulu