Rancid — Brixton songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brixton" van Rancid.
Songteksten
I saw — a new generationcoming
Under — the smoke over Oakland
In and out — the streets are breathing
Under — the smoke over Oakland
Chaos disorder looting and loiter
From a blind man praying for some silence — for some silence
???Take a loot on the moon not a foot in the room???
My best intentions always ended in a fight — in a fight
You can send me to hell expose me I’ll tell
Just take control and say what they’re doing — what they’re doing
Two-fifty dead the tribune read Oakland’s going off like a bomb!
I saw — a new generation coming
Under — the smoke over Oakland
In and out — the streets are breathing
Under — the smoke over Oakland
Armageddon is coming so yea you better start running
Cause the big wave is coming to the shore — to the shore
No surprise that you see thru the lies
of a system rotten to the core — to the core
High tech surveilence paranoia and violence
Keeping the city at a calm — at a calm
Two-fifty dead the tribune read Oakland’s going off like a bomb!
I saw — a new generation coming
Under — the smoke over Oakland
In and out — the streets are breathing
Under — the smoke over Oakland
Man it just don’t seem right
You see every time I turn I around it’s just the same story and it’s like
It just don’t seem right and I wonder is it gonna end? Hit it!
Knocking down the doors slogans on the walls
One said fight back yea the system will falL
The police came out with tear gas and flames
Chaos in the city beating them at the game
Don’t pay the poll tax the headlines read
Thirty cops beaten another one dead
The fight lasted on through the Brixton night
A thousand angry looters who knew they were right
I saw — a new generation coming
Under — the smoke over Oakland
In and out — the streets are breathing
Under — the smoke over Oakland
I saw — a new generation coming
Under — the smoke over Oakland
In and out — the streets are breathing
Under — the smoke over Oakland
Songtekstvertaling
Ik zag een nieuwe generatie aankomen —
Onder de rook boven Oakland
In en uit-de straten ademen
Onder de rook boven Oakland
Chaos wanorde plunderen en treuzelen
Van een blinde man die voor wat stilte bidt-voor wat stilte
???Een buit op de maan nemen, geen voet in de kamer???
Mijn beste bedoelingen eindigden altijd in een gevecht.
Je kunt me naar de hel sturen. ontmasker me.
Neem gewoon de controle en zeg wat ze doen-wat ze doen
De tribune las dat Oakland ontploft als een bom.
Ik zag een nieuwe generatie aankomen.
Onder de rook boven Oakland
In en uit-de straten ademen
Onder de rook boven Oakland
Armageddon komt eraan, dus je kunt maar beter gaan rennen.
Want de grote golf komt naar de kust.
Geen verrassing dat je de leugens ziet.
van een systeem verrot tot de kern-tot de kern
Paranoia en geweld
De stad kalm houden-kalm
De tribune las dat Oakland ontploft als een bom.
Ik zag een nieuwe generatie aankomen.
Onder de rook boven Oakland
In en uit-de straten ademen
Onder de rook boven Oakland
Man het lijkt gewoon niet goed
Elke keer als ik me omdraai, is het hetzelfde verhaal.
Het lijkt gewoon niet goed en ik vraag me af of het gaat eindigen? Toe maar.
Slogans op de muren.
Eén zei vecht terug ja het systeem zal vallen
De politie kwam naar buiten met traangas en vlammen.
Chaos in de stad die hen verslaat bij het spel
Betaal niet de poll belasting de krantenkoppen gelezen
Dertig agenten sloegen een andere dood.
Het gevecht duurde door tot de Brixton nacht
Duizend boze plunderaars die wisten dat ze gelijk hadden.
Ik zag een nieuwe generatie aankomen.
Onder de rook boven Oakland
In en uit-de straten ademen
Onder de rook boven Oakland
Ik zag een nieuwe generatie aankomen.
Onder de rook boven Oakland
In en uit-de straten ademen
Onder de rook boven Oakland