Rancid — Bloodclot songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bloodclot" van Rancid.
Songteksten
Whoa swing your fists, whack stitches in the face
Fuck ups on me I feel sorry I work here
Never been like them with this society
Life protects me feeling the finality
Now my guns are blazin'
Bloodclot I can see 360
Now my guns are blazin'
Pick it back up and start it all over again
Hey Ho, Hey Ho Well I’m a bad motherfucker (Driving me insane)
So don’t you even bother (Who am I to blame?)
Cause when I listen to the record (Do you feel the same?)
And it don’t get any better (Going backwards again)
I read your words, I read your banner of hope
Well I kick my way in it seems to piss you all off
Well I try to shut the gates the walls are fading
I climb from the depths of hell I’m escaping/unscathed
Now my guns are blazin'
Bloodclot I can see 360
Now my guns are blazin'
Pick it back up and start it all over again
Hey Ho, Hey Go Now my guns are blazin'
Bloodclot I can see 360
Now my guns are blazing
Pick it back up and start it all over again
Bloodclot
Oh yeah
Well I can see 360
I can see all around me Ah yeah
Nah na na nah nah
Hey Ho, Hey Ho, Hey Ho Nah na na nah nah
Well I can see 360
Hey Ho, Hey Ho!
Songtekstvertaling
Zwaai met je vuisten, sla hechtingen in je gezicht.
Het spijt me dat ik hier werk.
Ik ben nog nooit zo geweest met deze maatschappij.
Het leven beschermt me door de finaliteit te voelen.
Nu zijn mijn wapens aan het blazen.
Bloodclot ik kan 360 zien
Nu zijn mijn wapens aan het blazen.
Raap het weer op en begin opnieuw.
Ik ben een slechte klootzak.)
Dus doe geen moeite (Wie ben ik om de schuld te geven?)
Want als ik naar de plaat luister (voel jij hetzelfde?)
En het wordt niet beter (Ga terug naar achteren opnieuw)
Ik las je woorden, Ik las je spandoek van hoop.
Nou, ik trap mijn weg naar binnen. het lijkt jullie allemaal kwaad te maken.
Ik probeer de poorten te sluiten. de muren vervagen.
Ik klim uit de diepten van de hel ik ontsnap zonder kleerscheuren
Nu zijn mijn wapens aan het blazen.
Bloodclot ik kan 360 zien
Nu zijn mijn wapens aan het blazen.
Raap het weer op en begin opnieuw.
Hey Ho, Hey ga nu mijn wapens zijn blazin'
Bloodclot ik kan 360 zien
Nu schieten mijn wapens.
Raap het weer op en begin opnieuw.
Bloodclot
Oh ja
Ik zie 360.
Ik zie overal om me heen.
Nah nah nah nah
Hey Ho, Hey Ho, Hey Ho Na na Na nah nah
Ik zie 360.
Hey Ho, Hey Ho!