Rana Farhan — Iran songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Iran" van Rana Farhan.
Songteksten
ایران پاشد
تو اتاق سردش
هیچکس نبود به جز اون و دردش
اینم یه روزی مثل روزای دیگس
میگن اما آدم به امید زندس
ایران از در اومد بیرون که بره
لب حوض آب، تو پارک خاطره
تو شهر میگن یه جایی هس
که آرزوها میگردن دس به دس
یه جایی هس که خاطره یه سکه اس
یه جایی هس امید همیشه زندس
ایراااااااااان
ایران تنها
ایراااااااااان
ایران تنها
اون دور دورا یه چیزی برق میزد
یه سکه دید لای بنفشه های زرد
سکه ی قدیمی و برداشت و تو آب انداخت
(میدونست شاید این وهم و خیاله)
لبخند زد و به راهش ادامه داد
یه جایی هس که آرزوها سکه اس
یه جایی هس که امید همیشه زندس
ایراااااااااان
ایران تنها
ایراااااااااان
ایران تنها
ایراااااااااان
ایران تنها
ایراااااااااان
ایران تنها
Songtekstvertaling
Iran pashd
In zijn koude kamer.
Er was niemand behalve hij en zijn pijn.
Dit is een dag als andere dagen.
Ze zeggen dat je leeft.
Iran kwam de deur uit om te gaan.
De lip van de watervijver, in het geheugenpark.
Ze zeggen dat er een plek in de stad is.
Wensen komen eraan.
Er is een plek waar het de herinnering aan een munt is.
Er is een plek waar hoop altijd leeft.
IRA!
Uitsluitend Iran
IRA!
Uitsluitend Iran
Er scheen iets rond.
Hij zag een munt in gele viooltjes.
Hij nam de oude munt en gooide het in het water.
Hij wist dat het misschien een fantasie was .)
Ze glimlachte en ging verder.
Er is een plek waar wensen munten zijn.
Er is een plek waar hoop altijd leeft.
IRA!
Uitsluitend Iran
IRA!
Uitsluitend Iran
IRA!
Uitsluitend Iran
IRA!
Uitsluitend Iran