Ramzi — Runnin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Runnin" van Ramzi.
Songteksten
i know you think i’m mad
that you went away
but girl let me tell you that’s not the case
you made it clear to me you were out of love
i knew this was something i could not change
you don’t have to say you’re sorry, you hurt me but don’t tell me that you want me to move on cause i’ve tried so hard
i’ve been trying, no more denying
looking in the mirror
what do i see?
since you’ve been gone
i’ve been runnin' away from love, love, i’m runnin', love
runnin' away
i keep runnin' away from love, love, i’m runnin', love
won’t let nobody in cause i keep runnin' away from love
so forget about the past
a page in history
i swallow my pride, i’ll just let it be
i’ll even shake his hand
though it’s hard to comprehend
why he is to you what i can not be you don’t have to say you’re sorry, you hurt me but don’t tell me that you want me to move on cause i’ve tried so hard
i’ve been trying, no more denying
looking in the mirror
what do i see?
since you’ve been gone
i’ve been runnin' away from love, love, runnin', love
runnin' away
i keep runnin' away from love, love, love
won’t let nobody in & i because every girl i meet just reminds me of you
how you left this heart of mine broken in two?
& yeah i’m doing fine when i’m all by myself
but no matter how hard i’m trying to give it a chance
i keep runnin' away (love, love, love)
i’m runnin' away from love (love, love)
said i’m runnin' (love)
won’t let nobody in cause i am running away from love (love, love)
runnin', said i’m runnin' away (love, love)
keep runnin' away from love (love, love)
won’t let nobody in cause i am running away from love (love, love, love)
runnin' away (love, love, love)
Songtekstvertaling
ik weet dat je denkt dat ik gek ben.
dat je wegging.
maar dat is niet het geval.
je maakte me duidelijk dat je uit liefde was.
ik wist dat dit iets was wat ik niet kon veranderen.
je hoeft niet te zeggen dat het je spijt, je hebt me pijn gedaan, maar zeg me niet dat je wilt dat ik verder ga, want Ik heb zo mijn best gedaan.
ik heb het geprobeerd, niet meer ontkennen
in de spiegel kijken
wat zie ik?
sinds je weg bent.
ik ben weggelopen van de liefde, de liefde, de liefde
wegrennen
ik blijf wegrennen van liefde, liefde, Ik ren, liefde
ik laat niemand binnen want ik blijf wegrennen van de liefde
dus vergeet het verleden.
een pagina in de geschiedenis
ik slik mijn trots in, Ik laat het gewoon zo
Ik zal hem zelfs de hand schudden.
hoewel het moeilijk te begrijpen is
waarom hij voor jou is wat ik niet kan zijn je hoeft niet te zeggen dat het je spijt, je hebt me pijn gedaan maar zeg me niet dat je wilt dat ik verder ga omdat ik zo hard heb geprobeerd
ik heb het geprobeerd, niet meer ontkennen
in de spiegel kijken
wat zie ik?
sinds je weg bent.
i 've been runin' away from love, love, runnin', love
wegrennen
ik blijf wegrennen van liefde, liefde, liefde
ik laat niemand binnen, want elk meisje dat ik ontmoet doet me aan jou denken.
hoe je mijn hart in tweeën hebt gebroken?
& yeah I 'm doing fine when i' m all by myself
maar hoe hard ik ook probeer het een kans te geven
i keep Runnin ' away (love, love, love)
i 'm runnin' away from love (love, love)
said i 'm runnin' (love)
ik laat niemand binnen omdat ik wegloop van de liefde)
running, said i 'm runnin' away (love, love)
blijf wegrennen van de liefde)
ik laat niemand binnen omdat ik wegloop van de liefde)
wegrennen (liefde, liefde, liefde)