Ramzi — Layla songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Layla" van Ramzi.
Songteksten
Could she be the one that I’ve been lookin for
Be the kind of girl that I adore
Make me wanna play no more
Layla
Could she be the one that I been dreamin of
The kind of girl that I would love
Must have come from up above
Layla
I was cruisin one day in the neighbourhood
When I saw this girl that was lookin so good
I think I seen a couple times in my dreams
She had long dark hair fallin down
Make you lose your balance, hit the ground
Must have been the finest woman that I ever seen
I could not help but pull over
I’m wonderin should I go over
And although I don’t even know her
She could be my queen
I’m watching her from the distance thinking
My life could change in an instance
I’m tryin to fight my resistance
That is if you know what I mean
Could she be the one that I’ve been lookin for
Be the kind of girl that I adore
Make me wanna play no more
Layla
Could she be the one that I been dreamin of
The kind of girl that I would love
Must have come from up above
Layla
She was so beautiful, but she wore a frown
Maybe I could be the one to turn it around
Wonderin what it is that’s playin on her mind
I wanna know where she’s from, what she like
So that I could change what’s wrong to right
If I made a move would I be out of line
I could not help but pull over
I’m wonderin should I go over
And although I don’t even know her
She could be my queen
I’m watching her from the distance thinking
My life could change in an instance
I’m tryin to fight my resistance
That is if you know what I mean
Could she be the one that I’ve been lookin for
Be the kind of girl that I adore
Make me wanna play no more
Layla
Could she be the one that I been dreamin of
The kind of girl that I would love
Must have come from up above
Layla
She’s my kind of beauty queen
Since she came up on the scene
All I wanna do is sit around and daydream
Wonder if we’ll ever be, could she be my destiny
Cause she’s all that I ever see
She’s my kind of beauty queen
Since she came up on the scene
All I wanna do is sit around and daydream
Wonder if we’ll ever be, could she be my destiny
Could she be the one that I’ve been lookin for
Be the kind of girl that I adore
Make me wanna play no more
Layla
Could she be the one that I been dreamin of
The kind of girl that I would love
Must have come from up above
Layla
Songtekstvertaling
Kan zij degene zijn die ik zocht?
Wees het soort meisje dat ik aanbid
Zorg dat ik niet meer wil spelen.
Layla
Zou zij degene kunnen zijn waar ik van droomde
Het soort meisje waar ik van zou houden
Moet van boven zijn gekomen.
Layla
Ik was op een dag in de buurt.
Toen ik een meisje zag dat er zo goed uitzag
Ik denk dat ik een paar keer in mijn dromen heb gezien.
Ze had lang donker haar fallin down
Verlies je evenwicht, raak de grond
Moet de beste vrouw zijn geweest die ik ooit heb gezien.
Ik kon niet anders dan stoppen.
Ik vraag me af of ik er naar toe moet gaan.
En hoewel ik haar niet eens ken.
Ze zou mijn koningin kunnen zijn.
Ik hou haar in de gaten vanaf de afstand.
Mijn leven kan veranderen in een geval
Ik probeer tegen mijn verzet te vechten.
Als je begrijpt wat ik bedoel.
Kan zij degene zijn die ik zocht?
Wees het soort meisje dat ik aanbid
Zorg dat ik niet meer wil spelen.
Layla
Zou zij degene kunnen zijn waar ik van droomde
Het soort meisje waar ik van zou houden
Moet van boven zijn gekomen.
Layla
Ze was zo mooi, maar ze droeg een frons
Misschien kan ik degene zijn die het omdraait.
Ik vraag me af wat ze denkt.
Ik wil weten waar ze vandaan komt, waar ze van houdt.
Zodat ik kon veranderen wat fout is in goed.
Als ik iets zou doen, zou ik dan te ver gaan?
Ik kon niet anders dan stoppen.
Ik vraag me af of ik er naar toe moet gaan.
En hoewel ik haar niet eens ken.
Ze zou mijn koningin kunnen zijn.
Ik hou haar in de gaten vanaf de afstand.
Mijn leven kan veranderen in een geval
Ik probeer tegen mijn verzet te vechten.
Als je begrijpt wat ik bedoel.
Kan zij degene zijn die ik zocht?
Wees het soort meisje dat ik aanbid
Zorg dat ik niet meer wil spelen.
Layla
Zou zij degene kunnen zijn waar ik van droomde
Het soort meisje waar ik van zou houden
Moet van boven zijn gekomen.
Layla
Ze is mijn soort schoonheidskoningin.
Sinds ze ter plaatse kwam.
Ik wil alleen maar dagdromen.
Ik vraag me af of we dat ooit zullen zijn. zou zij mijn lot kunnen zijn?
Want zij is alles wat ik ooit zie
Ze is mijn soort schoonheidskoningin.
Sinds ze ter plaatse kwam.
Ik wil alleen maar dagdromen.
Ik vraag me af of we dat ooit zullen zijn. zou zij mijn lot kunnen zijn?
Kan zij degene zijn die ik zocht?
Wees het soort meisje dat ik aanbid
Zorg dat ik niet meer wil spelen.
Layla
Zou zij degene kunnen zijn waar ik van droomde
Het soort meisje waar ik van zou houden
Moet van boven zijn gekomen.
Layla