Ramy Ayach — Albi Mal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Albi Mal" van Ramy Ayach.
Songteksten
يا حبيبي قلبي مال
وانت الّي شغلت البال
ده مافيش غيرك بحياتي
يا حياتي مهما انقال
وانا أنا صبري طال
وانا حالي صارت حال
يا حبيبي يا حبيبي قلبي مال
يا قمر الليالي
يلّي هواك على بالي
انت انت يا غالي
ولا زيك بالخيال
وانا أنا صبري طال
وانا حالي صارت حال
يا حبيبي يا حبيبي قلبي مال
ليلي… ليلي… ليلي… ليلي…
هنّاني زماني
من بعد طول حرماني
آه يا عيني عالقمر آه يعيني عالدلال
وانا أنا صبري طال
وانا حالي صارت حال
يا حبيبي يا حبيبي قلبي مال
ليلي… ليلي… ليلي… ليلي…
يا حبيبي قلبي مال
وانت الّي شغلت البال
ده مافيش غيرك بحياتي
يا حياتي مهما انقال
Songtekstvertaling
Schat, mijn hart is geld.
En jij bent degene die aan het denken is.
Dat heeft je veranderd in mijn leven.
Oh mijn leven maakt niet uit wat ik overbreng
En dat ben ik. mijn geduld is lang.
En ik ben nu.
Schatje, schatje, mijn hart is geld.
O maan van de nachten
Volg je haak in mijn hoofd
Hey, Hey, Gal.
En je mooie outfit ook niet.
En dat ben ik. mijn geduld is lang.
En ik ben nu.
Schatje, schatje, mijn hart is geld.
Lily... Lily... Lily... Lily.…
Hanani Zamani
Na de lengte van mijn campus
Mijn ogen zitten vast op de maan.
En dat ben ik. mijn geduld is lang.
En ik ben nu.
Schatje, schatje, mijn hart is geld.
Lily... Lily... Lily... Lily.…
Schat, mijn hart is geld.
En jij bent degene die aan het denken is.
Dat heeft je veranderd in mijn leven.
Oh mijn leven maakt niet uit wat ik overbreng