Ramp — The Comedians songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Comedians" van Ramp.
Songteksten
Bodies are fighting in the dark
For a long lost part
Playing a death game
They’ve got no fear for their veins
Gloomy faces are falling apart
They’ve lost their heart
They’ve losing trace
Of their tie of their space
These are the comedians
Playing the game of life
Got nothing to gain
Didn’t start in time
All waiting for the train
Think it’s in vain
But dreams are not so worth
So fall back to earth
Comedians were left at the station
A long time ago
Still don’t believe in heaven
Like a thousand years before
You out there staring at me Thinking I’m funny
But look at yourself
You may no be just someone else
These are the comedians
Playing the game of life
Got nothing to gain
They just pretend they’re still alive
These are the comedians
Playing the game of life
Got nothing to gain
Didn’t start in time
All waiting for the train
Think it’s in vain
But dreams are not so worth
So fall back to earth… earth… earth… earth…
Songtekstvertaling
Lichamen vechten in het donker.
Voor een lang verloren deel
Een doodsspel spelen
Ze hebben geen angst voor hun aderen.
Sombere gezichten vallen uit elkaar.
Ze hebben hun hart verloren.
Ze verliezen spoor.
Van hun band van hun ruimte
Dit zijn de komieken.
Het spel van het leven spelen
Ik heb niets te winnen.
Niet op tijd begonnen.
Iedereen wacht op de trein
Denk dat het tevergeefs is.
Maar dromen zijn niet zo waard
Dus terug naar de aarde
Komieken werden achtergelaten op het station.
Lang geleden
Geloof nog steeds niet in de hemel
Zoals duizend jaar geleden.
Je staart naar me en denkt dat ik grappig ben.
Maar kijk naar jezelf.
Je bent misschien niet zomaar iemand anders.
Dit zijn de komieken.
Het spel van het leven spelen
Ik heb niets te winnen.
Ze doen alsof ze nog leven.
Dit zijn de komieken.
Het spel van het leven spelen
Ik heb niets te winnen.
Niet op tijd begonnen.
Iedereen wacht op de trein
Denk dat het tevergeefs is.
Maar dromen zijn niet zo waard
Dus terugvallen op aarde ... aarde ... aarde ... aarde ... aarde…