Ramones — Surf City songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Surf City" van Ramones.
Songteksten
I bought a pretty cool wagon and we call it a woody Surf City, here we come
You know, it ain’t very cherry, it’s an oldie but a goody Surf City,
here we come
Well, it ain’t got a backseat or a rear window
But it still gets me where I wanna go And we’re goin' Surf City, 'cause it’s two to one
You know we’re goin' Surf City, gonna have some fun
Yeah we’re goin' Surf City, 'cause it’s two to one
You know we’re goin' Surf City, gonna have someone, now
They say they never roll the scoops,
because there’s always something goin Surf City, here we come
You know, they’re either out surfin' or they got a party growin Surf City,
here we come
Well it’s two surfin honey for every guy
And all you gotta do is just wink your eye
And if my woody breaks down,
I’ll get somewhere as a surfer Surf City, here we come
I’ll strap my board to my back and hitch a ride in my wet-suit Surf City,
here we come
And when I get to Surf City, I’ll be shootin pearl
And checkin' out the parties for surfer girls
Songtekstvertaling
Ik kocht een mooie coole wagen en we noemen het een woody Surf City, hier komen we
Weet je, het is niet erg kersen, het is een oudje maar een goede surfstad,
daar komen we.
Het heeft geen achterbank of achterraam.
Maar het brengt me nog steeds waar ik heen wil en we gaan Surf City, want het is twee tegen een
Je weet dat we naar Surf City gaan, om wat plezier te hebben.
Ja, we gaan surfen, want het is twee tegen één.
Je weet dat we naar Surf City gaan, iemand hebben, nu.
Ze zeggen dat ze nooit de scoops rollen.,
want er gaat altijd iets surfen in de stad, hier komen we
Weet je, ze zijn of aan het surfen of ze hebben een feestje in growin Surf City.,
daar komen we.
Nou, het is twee surf honing voor elke man
En alles wat je hoeft te doen is gewoon knipogen je oog
En als mijn woody breekt,
Ik kom ergens als surfer Surf City, hier komen we
Ik bind m 'n plank aan m' n rug en rij mee in m ' n badpak surfstad.,
daar komen we.
En als ik in Surf City Ben, schiet ik pearl neer.
En de feestjes voor surfermeisjes bekijken.