Rammstein — Weisses Fleisch songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Weisses Fleisch" van Rammstein.
Songteksten
Du auf dem Schulhof
ich zum Toten bereit
und keiner hier weiss
von meiner Einsamkeit
Rote Striemen auf weisser Haut
ich tu dir weh
und du jammerst laut
Jetzt hast du Angst und ich bin soweit
mein schwarzes Blut versaut dir das Kleid
Dein weisses Fleisch erregt mich so
ich bin doch nur ein Gigolo
dein weisses Fleisch erleuchtet mich
Mein schwarzes Blut und dein weisses Fleisch
ich werd immer geiler von deinem Gekreisch
der Angstschweiss da auf deiner weissen Stirn
hagelt in mein krankes Gehirn
Dein weisses Fleisch erregt mich so
ich bin doch nur ein Gigolo
mein Vater war genau wie ich
dein weisses Fleisch erleuchtet mich
Jetzt hast du Angst und ich bin soweit
mein krankes Dasein nach Erlosung schreit
dein weisses Fleisch wird mein Schafott
in meinem Himmel gibt es keinen Gott
Dein weisses Fleisch erregt mich so
ich bin doch nur ein Gigolo
dein weisses Fleisch erleuchtet mich
mein Vater war genau wie ich
dein weisses Fleisch erregt mich so
ich bin ein trauriger Gigolo
dein weisses Fleisch erleuchtet mich
Songtekstvertaling
Jij op het schoolplein
Ik ben klaar om te sterven.
en niemand hier weet het.
van mijn eenzaamheid
Rode strepen op witte huid
Ik zal je pijn doen.
en je zeurt luid
Nu ben je bang en ik ben er klaar voor.
mijn zwarte bloed verpest je jurk.
Je witte vlees windt me zo op.
Ik ben maar een Gigolo.
jouw witte vlees verlicht mij.
Mijn zwarte bloed en jouw witte vlees
Ik word geiler van je geschreeuw.
het koude zweet op je witte voorhoofd.
mijn zieke brein oproepen
Je witte vlees windt me zo op.
Ik ben maar een Gigolo.
mijn vader was net als ik.
jouw witte vlees verlicht mij.
Nu ben je bang en ik ben er klaar voor.
mijn zieke bestaan schreeuwt om verlossing.
jouw witte vlees zal de god van mijn schapen zijn.
in mijn hemel is er geen God
Je witte vlees windt me zo op.
Ik ben maar een Gigolo.
jouw witte vlees verlicht mij.
mijn vader was net als ik.
je witte vlees windt me zo op.
Ik ben een trieste Gigolo.
jouw witte vlees verlicht mij.