Rammstein — Los songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Los" van Rammstein.

Songteksten

Wir waren namenlos
Und ohne Lieder
Recht wortlos
Waren wir nie wieder
Etwas sanglos
Sind wir immmer noch
Dafür nicht klanglos
Man hört uns doch
Nach einem Windstoß
Ging ein Sturm los
Einfach beispielos
Es wurde Zeit
Los

Sie waren sprachlos
So sehr schockiert
Und sehr ratlos
Was war passiert
Etwas fassungslos
Und garantiert
Verständnislos
Das wird zensiert
Sie sagten grundlos
Schade um die Noten
So schamlos
Das gehört verboten
Es ist geistlos
Was sie da probieren
So geschmacklos
Wie sie musizieren
Ist es hoffnungslos
Sinnlos
Hilflos
Sie sind gottlos

Wir waren namenlos
Wir haben einen Namen
Waren wortlos
Die Worte kamen
Etwas sanglos
Sind wir immer noch
Dafür nicht klanglos
Das hört man doch
Wir sind nich fehlerlos
Nur etwas haltlos
Ihr werdet lautlos
Uns nie los

Wir waren los


Songtekstvertaling

We waren naamloos.
En zonder liedjes
Heel woordloos
We waren nooit meer terug.
Iets sanglos
Zijn we nog steeds
Maar niet zonder reden
Je kunt ons horen, maar ...
Na een windvlaag
Een storm begon
Eenvoudig voorbeeld
Het was tijd.
Los

Ze waren sprakeloos.
Zo geschokt.
En verbijsterd.
Wat was er gebeurd?
Een beetje verbijsterd.
En gegarandeerd
Wit
Dit wordt gecensureerd.
Ze zeiden zonder reden
Jammer van de noten.
Zo schaamteloos
Dat is verboden.
Het is hersenloos.
Wat je probeert
Zo smakeloos
Hoe muziek te maken
Is het hopeloos?
Zinloos
Hulpeloos
Ze zijn goddeloos.

We waren naamloos.
We hebben een naam.
Waren geen woorden
De woorden kwamen
Iets sanglos
Zijn we nog steeds
Maar niet zonder reden
Dat is wat je hoort.
We zijn niet onberispelijk.
Gewoon een beetje ongefundeerd
Je zult zwijgen.
Laat ons nooit meer los.

We gingen weg.