Ramblin' Thomas & The Dallas Blues Singers — No Baby Blues songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Baby Blues" van Ramblin' Thomas & The Dallas Blues Singers.

Songteksten

Aaa, no more baby, I ain’t got no more baby now
Aaa, no more baby, I ain’t got no more baby now
Since I looked into it I don’t need no baby nohow
If you want me, woman, try to buy you a pair of overhauls
I said, if you want me, woman, try to buy you a pair of overhauls
'Cause when I leave town I’m gonna fly that Cannonball
If you got you one woman, be sure to get you two
I say, if you got you one woman, sure to get you two
Better get you twenty-four, so, I swear, it won’t worry you
Aaa, I had a girl, she went out sailin' on that sea
Aaa, I had a girl, she went out sailin' on that sea
That poor child got drowned there, sailin' after me

Songtekstvertaling

Aaa, geen baby meer, ik heb nu geen baby meer
Aaa, geen baby meer, ik heb nu geen baby meer
Sinds ik het onderzocht heb, heb ik geen baby nodig.
Als je me wilt, vrouw, probeer dan een paar revisies voor je te kopen.
Ik zei, als je me wilt, vrouw, probeer dan een paar revisies voor je te kopen.
Want als ik de stad verlaat vlieg ik met die kanonskogel.
Als je één vrouw hebt, zorg dan dat je er twee krijgt.
Ik zeg, als je een vrouw hebt, zorg dan dat je er twee krijgt.
Je kunt maar beter vierentwintig krijgen, dus, ik zweer het, het zal je geen zorgen maken.
Aaa, ik had een meisje, Ze ging zeilen op die Zee
Aaa, ik had een meisje, Ze ging zeilen op die Zee
Dat arme kind verdronk daar, zeilde achter me aan.