Ramatam — I Can Only Love You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Can Only Love You" van Ramatam.
Songteksten
All through the shadow of our parting eyes
Although the end came as no surprise
You are far from me
But I still can see
Just like two leaves on a windy night
They drift away till they’re out of sight
You compel me, see
If you can’t, believe
That I can’t put you down
I can’t put you down
I won’t play the clown
I won’t play
I can only love you
Say, why can’t you love me too?
That winter rain was a fallin' down
And I had lost all the warmth I’d found
Deep inside of you
You could feel it too
Now I can’t sit and cry
I can’t sit and cry
I just wonder why
I just wonder
I can only love you
Say, why can’t you love me too?
Love you
Love you
I hear a train movin' down the track
It’s sayin' y’all never comin' back
You are on your own
Left me all alone
But I can’t put you down
I can’t put you down
I won’t play the clown
I won’t play
I can only love you
Say, why can’t you love me too?
Love you
Love you
Love you
Love you
Love you
Love you
Songtekstvertaling
Door de schaduw van onze afscheid ogen
Hoewel het einde geen verrassing was.
Je bent ver van mij.
Maar ik kan nog steeds zien
Net als twee bladeren op een winderige nacht.
Ze drijven weg tot ze uit het zicht zijn.
Je dwingt me, zie
Als je het niet kunt, geloof
Dat ik je niet kan neerzetten
Ik kan je niet neerzetten.
Ik zal de clown niet spelen.
Ik speel niet.
Ik kan alleen van je houden
Zeg, Waarom kan je niet ook van mij houden?
Die winterregen was een fallin ' down
En ik had alle warmte verloren die ik had gevonden.
Diep in jou
Jij kon het ook voelen.
Nu kan ik niet gaan zitten huilen.
Ik kan niet zitten en huilen.
Ik vraag me af waarom.
Ik vraag me af ...
Ik kan alleen van je houden
Zeg, Waarom kan je niet ook van mij houden?
Ik hou van je.
Ik hou van je.
Ik hoor een trein over het spoor rijden
Het zegt dat jullie nooit meer terugkomen.
Je staat er alleen voor.
Liet me helemaal alleen
Maar ik kan je niet neerzetten.
Ik kan je niet neerzetten.
Ik zal de clown niet spelen.
Ik speel niet.
Ik kan alleen van je houden
Zeg, Waarom kan je niet ook van mij houden?
Ik hou van je.
Ik hou van je.
Ik hou van je.
Ik hou van je.
Ik hou van je.
Ik hou van je.