RAM — The Usurper songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Usurper" van RAM.

Songteksten

My father the king
The master, lord of this realm
Once he was strong now he his broken
I stand by his side and see his weakness take toll
While I know that I am stronger
A king is a god
He is worshipped and feared
My father’s crown has lost its glimmer
Here I hide in shadows behind the throne
Assassin’s blade concealed in my cloak
My father, you must die, die for the sake of the cause
Strength must prevail tonight, unsheathe my dagger
Lies wash out, through streams of blood
Words burn through the flesh
I am the one, killer of kings
Usurper, tyrant and son
As I see the life leave your eyes
I can feel no remorse
I am the one, killer of kings
Usurper, tyrant and son
My father’s corpse lay on the floor
His bloody crown upon his king’s head
I hear the crowd calling my name
Now it’s time to raise an iron fist
Lies wash out, through streams of blood
Words burn through the flesh
I am the one, killer of kings
Usurper, tyrant and son
As I see the life leave your eyes
I can feel no remorse
I am the one, killer of kings
Usurper, tyrant and son
As I will fall to the blade of my son

Songtekstvertaling

Mijn vader de koning
De meester, heer van dit rijk
Ooit was hij sterk nu is hij gebroken
Ik sta aan zijn zijde en zie zijn zwakheid tol eisen
Terwijl ik weet dat ik sterker ben
Een koning is een god
Hij wordt aanbeden en gevreesd.
Mijn vaders kroon heeft zijn glinstering verloren.
Hier verstop ik me in de schaduw achter de troon.
Assassin ' s blade verborgen in mijn mantel
Mijn vader, je moet sterven, sterven omwille van de zaak.
De kracht moet vanavond zegevieren, maak mijn dolk los.
Leugens spoelen uit, door bloedstromen.
Woorden branden door het vlees.
Ik ben de enige, killer of kings
Usurper, tiran en zoon
Als ik zie dat het leven je ogen verlaat
Ik voel geen wroeging.
Ik ben de enige, killer of kings
Usurper, tiran en zoon
Het lijk van mijn vader lag op de grond.
Zijn bloederige kroon op het hoofd van zijn koning
Ik hoor de menigte mijn naam roepen.
Nu is het tijd om een ijzeren vuist te heffen.
Leugens spoelen uit, door bloedstromen.
Woorden branden door het vlees.
Ik ben de enige, killer of kings
Usurper, tiran en zoon
Als ik zie dat het leven je ogen verlaat
Ik voel geen wroeging.
Ik ben de enige, killer of kings
Usurper, tiran en zoon
Zoals Ik zal vallen op het zwaard van mijn zoon