RAM — Return of the Iron Tyrant songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Return of the Iron Tyrant" van RAM.

Songteksten

The chains are broken
In exile no more
The tide is turning
He is stronger than before
The troops are restless
Hungry for war
They kneel before an empty throne
Loyal to their lord
Burn, now it’s time to burn
The destruction will return
Rising again in steel and fire
Hate, in fury dominate
Behead and mutilate
The warmachine of pain and violence
The oppressive transformer
Defiler of ways
Has come back to conquer
To pillage and raze
The earth is shaking
The walls begin to crack
The sheep are anxious
Fearing the attack
Burn, now it’s time to burn
The destruction will return
Rising again in steel and fire
Hate, in fury dominate
Behead and mutilate
The warmachine of pain and violence
Violator, desecrator, perpetrator steals your life
Incinerator, demolator, devastator reaping knife
The return of the iron tyrant
The nihil banner
Banner of black
Flying high through the world
Desolate and cracked
The crimson banner
Banner of blood
Death to all life
All life to death
Burn, now it’s time to burn
The destruction will return
Rising again in steel and fire
Hate, in fury dominate
Behead and mutilate
The warmachine of pain and violence

Songtekstvertaling

De kettingen zijn gebroken.
In ballingschap niet meer
Het tij keert.
Hij is sterker dan voorheen.
De troepen zijn rusteloos.
Hongerig naar oorlog
Ze knielen voor een lege troon.
Trouw aan hun Heer
Brand, Nu is het tijd om te branden
De vernietiging zal terugkeren.
Weer stijgend in staal en vuur
Haat, in woede domineren
Onthoofd en verminkt
De warmbachine van pijn en geweld
De onderdrukkende transformator
Laster van wegen
Is teruggekomen om te veroveren.
Om te plunderen en te razen
De aarde trilt
De muren beginnen te breken
De schapen zijn angstig.
Bang voor de aanval
Brand, Nu is het tijd om te branden
De vernietiging zal terugkeren.
Weer stijgend in staal en vuur
Haat, in woede domineren
Onthoofd en verminkt
De warmbachine van pijn en geweld
Overtreder, ontheiliger, dader steelt je leven
Verbrandingsoven, sloper, verwoester ...
De terugkeer van de ijzeren tiran
De nihil banner
Banier van zwart
Hoog vliegen door de wereld
Verlaten en gebarsten
De crimson banner
Banier van bloed
Dood aan alle leven
Al het leven tot de dood
Brand, Nu is het tijd om te branden
De vernietiging zal terugkeren.
Weer stijgend in staal en vuur
Haat, in woede domineren
Onthoofd en verminkt
De warmbachine van pijn en geweld