Ram-Zet — Lullaby For The Dying songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lullaby For The Dying" van Ram-Zet.
Songteksten
Touch my eyes with yours
Find my hands with yours
I am still I’m not
Decayed and vanished I am Still I’m not
Forever gathering the stones
From all his dark and shattered walls
The power of the unforgiving slave
He’ll haunt you down unto the end
And fall down to the earth loosing
the grip I had
Reality so it remains
no one to follow
Forever to last memories gone
Still you will recognize
The eyes of the beast
Visit your dreams
and your cruel world
In following to the shining darkness
Striking coldness eats the pain
Conspired by the darkened angels
Trapped inside their broken sheilds
Fight to expire your dissolution soon you’ll be the insane
and exerminated
Locked inside the cave
with only the shadows
Of a future you never will see
The Warrior’s left
but the coward stays
Touch my eyes with youurs…
Find my hands with yours…
Touch me! No use to fight this time
cause you shall…
Raise
Raise to fall
Fall to live in the shadows
You just pray
To your God
But the sins will forever be…
Yours!
Right into the pieces
of your broken soul
With the laugher of the enemy
like sirens in your ears
A lullaby for the dying…
Bleeding little creatures right
before your eyes
Telling every little thought
That you’re about to die
So.
Raise
Raise to fall
Fall to live in the shadows
You just pray
To your God
But the sins will forever be…
Yours!
Songtekstvertaling
Raak mijn ogen aan met de jouwe.
Vind mijn handen bij de jouwe.
Dat ben ik nog steeds niet.
Vervallen en verdwenen ben ik nog steeds niet
Voor altijd de stenen verzamelen
Van al zijn donkere en verbrijzelde muren
De kracht van de meedogenloze slaaf
Hij zal je achtervolgen tot het einde.
En op de aarde neervallen.
de greep die ik had
De realiteit dus blijft
niemand om te volgen
Voor altijd de laatste herinneringen weg
Toch zul je herkennen
De ogen van het beest
Bezoek je dromen
en je wrede wereld
In follow to the shining darkness
Opvallend koude eet de pijn op.
Samenzweren door de donkere engelen
Gevangen in hun kapotte schil.
Vecht om je ontbinding snel te beëindigen je zult de krankzinnigen zijn
en gezuiverd
Opgesloten in de grot
met alleen de schaduwen
Van een toekomst die je nooit zult zien
De krijger is vertrokken.
maar de lafaard blijft
Raak mijn ogen aan met yours.…
Vind mijn handen bij de jouwe.…
Raak me aan! Het heeft geen zin om deze keer te vechten.
want je zult…
Verhogen
Verhoog om te vallen
Fall to live in the shadows
Bid maar.
Naar je God.
Maar de zonden zullen voor altijd zijn…
Van jou!
Recht in de stukken
van je gebroken ziel
Met de Lacher van de vijand
als sirenes in je oren
Een slaapliedje voor de stervenden…
Bloedende kleine schepsels.
voor je ogen
Elke gedachte vertellen
Dat je gaat sterven.
Dus.
Verhogen
Verhoog om te vallen
Fall to live in the shadows
Bid maar.
Naar je God.
Maar de zonden zullen voor altijd zijn…
Van jou!