Ram-Zet — Beautiful Pain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beautiful Pain" van Ram-Zet.
Songteksten
Stars like white moth cluster at the dark windowpanes of heaven.
Yet, a marginal hope for grace sweeps over her grieving eyes.
Quiet as birds at night she sings to the stones, with ashen wings and hidden
thoughts.
If they tell you there’s lack of evidence
look the other way.
Charge and they will play this game
and feel the unavoidable shame,
resting their case and fade away.
Fade away, they’re gone, they’re gone*
Gaze upon your heavily bleeding sky,
Certain that your shadow passes by The lost ones howling jealously
Rejecting destiny and float away.
They float away, and drown, they drown.
Better to be bigger than to climb the only ladder to your private heaven,
Suddenly reminding all your enemies about the revolution.
Guiltiness will never kill the beauty of your constitution,
Greater than ever before.
Losing what’s left of my faith.
Crying out into the haze.
See me don’t lead me astray.
You’re still my beautiful pain.
Hail to the people who encourage themselves to walk the thin red line.
It’s just a pity that their life is a waste before they disappear.
Hail to the promises given to be broken.
Wave goodbye to your guardian angel and remember her smile.
Before you die, time to die
Before you die, time to die
Suddenly we face our own mortality and the future’s growling fast inside us.
Facing all the facts of our reality, we want to find a new solution.
Happiness will never show Its beauty cause It’s based on our imagination.
Greater than ever before
This silence in your brain,
Like poison through your veins,
Accept it won’t remain. It’s the end
Losing what’s left of my faith.
Crying out into the haze.
See me don’t lead me astray.
You’re still my beautiful pain.
Nothing’s left of my faith.
Crying out into the haze.
See me don’t lead me astray.
You’re still my beautiful pain.
Songtekstvertaling
Sterren als witte mot cluster bij de donkere vensterbanken van de hemel.
Toch is er een kleine hoop voor grace over haar rouwende ogen.
Stil als vogels ' s nachts zingt ze voor de stenen, met asvleugels en verborgen
gedachten.
Als ze je vertellen dat er geen bewijs is
kijk de andere kant op.
Charge en zij zullen dit spel spelen
en voel de onvermijdelijke schaamte,
hun zaak laten rusten en verdwijnen.
Fade away, they 're gone, they' re gone*
Kijk naar je zwaar bloedende hemel,
Zeker dat je schaduw voorbijgaat aan de verlorenen die angstvallig huilen
Het lot afwijzen en wegdrijven.
Ze drijven weg en verdrinken, ze verdrinken.
Beter om groter te zijn dan de enige ladder naar je privé-hemel te beklimmen.,
Plotseling al je vijanden herinneren aan de revolutie.
Guiltiness zal nooit de schoonheid van uw grondwet doden.,
Groter dan ooit tevoren.
Verliezen wat er over is van mijn geloof.
Huilend in de nevel.
Zie dat je me niet op een dwaalspoor brengt.
Je bent nog steeds mijn mooie pijn.
Heil aan de mensen die zichzelf aanmoedigen om de dunne rode lijn te lopen.
Het is alleen jammer dat hun leven een verspilling is voordat ze verdwijnen.
Heil aan de beloften die gebroken moeten worden.
Zwaai afscheid van je beschermengel en denk aan haar glimlach.
Voordat je sterft, tijd om te sterven.
Voordat je sterft, tijd om te sterven.
Plotseling zien we onze eigen sterfelijkheid onder ogen en de toekomst gromt snel in ons.
Gezien alle feiten van onze realiteit willen we een nieuwe oplossing vinden.
Geluk zal nooit zijn schoonheid laten zien omdat het gebaseerd is op onze verbeelding.
Groter dan ooit tevoren.
Deze stilte in je hersenen,
Als vergif door je aderen,
Accepteer dat het niet blijft. Het is het einde.
Verliezen wat er over is van mijn geloof.
Huilend in de nevel.
Zie dat je me niet op een dwaalspoor brengt.
Je bent nog steeds mijn mooie pijn.
Er is niets meer over van mijn geloof.
Huilend in de nevel.
Zie dat je me niet op een dwaalspoor brengt.
Je bent nog steeds mijn mooie pijn.