Ralph Tresvant — She's My Love Thang songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She's My Love Thang" van Ralph Tresvant.
Songteksten
Ain’t no one like
(My girl, my girl)
Uh-huh
(My-)
Uh-huh, she’s…
(My-)
…my what?
(She's my love thang)
Come on now
(My girl, my girl)
Ooh, sounds good to me
Di-diggity yeaah
(She's my love thang)
My girl (My girl)
My girl
She’s my girl, yeah
(My girl) Oh yeah
The girl is mine
(My, my girl)
I love her
Oh, yes I do
Temptation always make me do the wrong things
(My girl)
I can’t erase the happiness she brings me
(My girl)
Another woman can’t begin to take her place
(My girl)
I need to run a losing foot race
(My girl)
Now I’m saving all my energy
Til' I’m in her lovin' arms
Oh
(My girl) Soft and pretty
(Conversations) Always witty
A perfect personality
(She's my love thang)
(I crave her) Like a bee craves honey
(I need her) Just like she needs me
We just love unselfishly
(She's my love thang)
The perfume she wears smells oh, so sweet
(My girl)
And her kisses just knock me off my feet, yes they do
(My girl)
My love thang makes everything okay
(My girl)
So to all propositions, I’ll just have to say
(My girl)
No time for cheap thrills
I need someone who’s real
A girl that’s not a run of the mill
So I’ll just chill and wait until I can feel
The real deal
Like I feel
When her body’s next to mine
Wrapped up in her lovin' arms
Ooh
(My girl) Soft and pretty
(Conversations) Always witty
A perfect personality
(She's my love thang)
(I crave her) Like a bee craves honey
(I need her) Just like she needs me
We just love unselfishly
(She's my love thang)
My, my, my
(My girl) My girl, soft and pretty
(Conversations) Always witty
A perfect personality
(She's my love thang)
(I crave her) Yea, you know it
(I need her) Just like she needs me
We just love unselfishly
(She's my love thang)
And I’ll never let her go
'Cause she’s my love thang
Come on, ain’t it funky now
Yeah, oh yeah, it’s about that time
She’s my love thang
Di-diggity yeaaah
Oh!
My love thang, yeah
Yo singers, croon for me, man
(She's my…)
Silky, silky
(She's my…)
My love thang
(She's my love thang)
(She's my…)
(She's my…)
(She's my love thang)
I wouldn’t change that girl the world
(She's my love…)
(She's my love…)
Love thang
(She's my love thang)
My love thang, yeah, yeah
My love thang
(She's my love)
Oh!
(She's my love)
Can you feel it?
(She's my love thang)
I wouldn’t change that girl for the world
(She's my…)
(She's my…)
No, no, no, no
(She's my love thang)
I need my baby
My love thang
(She's my love thang)
Oh, yeah
My love thang
Yo, leave that ending on there, Jam
There it is
Songtekstvertaling
Is niemand zoals
(Mijn meisje, mijn meisje)
Uh-huh
(Mijn-)
Uh-huh, ze is…
(Mijn-)
Mijn wat?
(She ' S my love thang)
Kom op.
(Mijn meisje, mijn meisje)
Klinkt goed.
Di-diggity yeah
(She ' S my love thang)
Mijn meisje)
Mijn meisje.
Ze is mijn meisje.
(My girl) Oh yeah
Het meisje is van mij.
(My, my girl)
Ik hou van haar.
Oh, jawel.
Verleiding laat me altijd de verkeerde dingen doen.
(Mijn meisje)
Ik kan het geluk dat ze me brengt niet uitwissen.
(Mijn meisje)
Een andere vrouw kan haar plaats niet innemen.
(Mijn meisje)
Ik moet een verliezende voetrace doen.
(Mijn meisje)
Nu spaar ik al mijn energie.
Tot ik in haar liefdevolle armen ben
Oh
Zacht en mooi
Altijd geestig.
Een perfecte persoonlijkheid
(She ' S my love thang)
Als een bij hunkert naar honing
Net zoals ze mij nodig heeft.
We houden gewoon onzelfzuchtig van
(She ' S my love thang)
Het parfum dat ze draagt ruikt zo zoet
(Mijn meisje)
En haar kussen slaan me van mijn voeten, ja dat doen ze.
(Mijn meisje)
Mijn liefde ding maakt alles goed
(Mijn meisje)
Dus op alle voorstellen, moet ik zeggen
(Mijn meisje)
Geen tijd voor goedkope opwinding.
Ik heb iemand nodig die echt is.
Een meisje dat niet van de molen is
Dus Ik zal gewoon chillen en wachten tot ik kan voelen
Het echte werk
Zoals ik me voel
Als haar lichaam naast het mijne ligt
Gewikkeld in haar liefdevolle armen
Ooh
Zacht en mooi
Altijd geestig.
Een perfecte persoonlijkheid
(She ' S my love thang)
Als een bij hunkert naar honing
Net zoals ze mij nodig heeft.
We houden gewoon onzelfzuchtig van
(She ' S my love thang)
Wel, wel, wel
Mijn meisje, zacht en mooi
Altijd geestig.
Een perfecte persoonlijkheid
(She ' S my love thang)
Ja, dat Weet je.
Net zoals ze mij nodig heeft.
We houden gewoon onzelfzuchtig van
(She ' S my love thang)
En Ik zal haar nooit laten gaan.
Want ze is mijn liefdes ding
Kom op, is het niet funky nu
Ja, oh ja, het is ongeveer die tijd
Ze is mijn liefdes ding
Di-diggity yeaaah
Oh!
My love thang, yeah
Yo singers, Coon voor mij, man
(Ze is mijn…)
Zijdezacht, zijdezacht
(Ze is mijn…)
Mijn liefdes ding
(She ' S my love thang)
(Ze is mijn…)
(Ze is mijn…)
(She ' S my love thang)
Ik zou dat meisje van de wereld niet veranderen.
(She ' S my love…)
(She ' S my love…)
Love thang
(She ' S my love thang)
My love thang, yeah, yeah
Mijn liefdes ding
(She ' S my love)
Oh!
(She ' S my love)
Voel je het?
(She ' S my love thang)
Ik zou dat meisje voor geen goud willen veranderen.
(Ze is mijn…)
(Ze is mijn…)
Nee, nee, nee, nee
(She ' S my love thang)
Ik heb mijn baby nodig.
Mijn liefdes ding
(She ' S my love thang)
Oh, ja
Mijn liefdes ding
Yo, laat dat einde daar, Jam
Daar is het.