Ralph Stanley — White Dove songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "White Dove" van Ralph Stanley.

Songteksten

In the deep rolling hills of old Virginia
There’s a place that I love so well
Where I spent many days of my childhood
In the cabin where we loved to dwell
White dove will mourn in sorrow
The willows will hang their heads
I’ll live my life in sorrow
Since mother and daddy are dead
We were all so happy there together
In our peaceful little mountain home
But the Savior needs angels up in heaven
Now they sing around the great white throne
As the years roll by I often wonder
If we will all be together someday
And each night as I wander through the graveyard
Darkness finds me as I kneel to pray

Songtekstvertaling

In de diepe glooiende heuvels van Virginia
Er is een plek waar ik zo van hou.
Waar ik vele dagen van mijn kindertijd doorbracht
In de hut waar we graag woonden
Witte duif zal treuren in verdriet.
De wilgen zullen hun hoofd hangen.
Ik leef mijn leven in verdriet
Sinds moeder en vader dood zijn
We waren allemaal zo gelukkig daar samen.
In ons vredige kleine Berghuis
Maar de redder heeft engelen nodig in de hemel.
Nu zingen ze rond de grote witte troon.
Als de jaren voorbij gaan vraag ik me vaak af
Als we ooit allemaal samen zullen zijn
En elke nacht als ik door het kerkhof dwaal
Duisternis vindt me terwijl Ik kniel om te bidden