Ralf Bendix — Babysitter-Boogie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Babysitter-Boogie" van Ralf Bendix.
Songteksten
1. Ich bin der Babysitter von der ganzen Stadt
Und weiß, daß eins der Babies schon ein Hobby hat
Es singt so gern den Babysitter Boogie Woogie Song
Und der geht …
2. Man hört, daß hier die Babies musikalisch sind
Und viel mehr von Musik verstehen als sonst ein Kind
Und jedesmal wenn ich dem Kind die Windeln bind'
Dann macht es …
Ref.: Und wenn auch von den Babies keines mir gehört
Ich lieb' das Girl, das täglich sie spazieren fährt
Denn beide sind so mollig rund und wohlgenährt
Und singen …
3. Mein Girl hat keinen Tag für mich alleine Zeit
Zum Küssen fehlt uns meistens die Gelegenheit
Weil immer dann das Baby in der Wiege schreit
Und das geht …
2. Man hört, daß hier …
Ref.: Und wenn auch …
4. Doch wenn mal so ein Baby Dir und mir gehört
Werd' ich es sein, der täglich es spazieren fährt
Dann sing ich mit dem Babylein den Babysitter Song
Und der geht …
Songtekstvertaling
1. Ik ben de Babysitter van de hele stad.
En weet dat een van de baby ' s al een Hobby heeft
Het zingt zo dol op de Babysitter Boogie Woogie Song
En dat gaat …
2. Je hoort dat de baby ' s muzikaal zijn.
En veel meer over muziek te begrijpen dan een kind zou doen.
En elke keer als ik de luiers van de baby vastbind.
Dan wel. …
Ref. En zelfs als geen van de baby ' s van mij is
Ik hou van het meisje dat elke dag met haar gaat wandelen.
Omdat ze allebei zo dik rond en goed gevoed zijn.
En zingen …
3. Mijn meisje heeft geen dag voor mij alleen tijd
Meestal missen we de kans om te kussen.
Want dan huilt de Baby in de wieg
En dat gaat …
2. Dat kun je hier horen. …
Ref.: En zelfs als …
4. Maar als een Baby deel is van jou en mij
Zal ik het zijn die dagelijks rijdt
Dan zing ik met de baby in het Babysitter lied
En dat gaat …