Raleigh Ritchie — I Can Change songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Can Change" van Raleigh Ritchie.
Songteksten
See, I like drinking 'til I get blind drunk
Black out and lash out and act like a punk
Crush through town with my fake ID
End up face-down, am I in too deep?
Hungover, bed-bound soldier
Hand runs over the dip in her shoulder
With her, I see things clear
Lose my mind, I lose my fear
Though my life so far is bleary
I’ll be fine if I keep her near me I don’t need the fights and tears
I don’t even like my peers
We’re so far away from here
We’re so far away from here
When I think about my baby
I get a bit insecure
I need to be seen as a little bit more mature
Can’t live without my baby, I’m sure
I can change
I can change
I just wanna get rid of all the excess pain
Everything’s out to stop things going my way
She’s the only thing to save me See, I’m a madman when it comes to getting loud
I’m not a badman, but I’ll still knock you out
«Oi listen, don’t try it»
Triple JD, fuck a diet
See, my lady, she’s an angel
She’s a rock star, but she stays low
She got eyes that could melt the entire population
But I get tired of them
This situation just ain’t enough
I don’t wanna change her, I wanna make her
Prepare her, so she can see that this world we live in Can be fucking tough
I mean it though, this world is cold
Only the brave survive when they sell their souls
This is my odyssey
I just hope she can keep up with me This is my calling
It’s a shame I’m susceptible to falling
When I think about my baby
I get a bit insecure
I need to be seen as a little bit more mature
Can’t live without my baby, I’m sure
I can change
I can change
I just wanna get rid of all the excess pain
Everything’s out to stop things going my way
She’s the only thing to save me Mr Officer, let me tell you how the night went
This is really not how I want the night spent
I got a chick at home waiting for me With a smile and a mug of green tea
See, uh, she’s holding me down, I’m a bit of a mess
She’s a 10 and I’m proud, anyway — I digress
I’m a man of values
Yes, I might have dropped one or two Valium
Look, I don’t wanna rot, I’m just a casual abuser
Sorry, user, don’t be confused, sir
Not being rude, sir, just wanna go home
Look, I choose her, leave this life in the dust, I’mma lose her
I’m a loser, I’m a fucking loser, and I’mma lose her, I’mma lose her
When I think about my baby
I get a bit insecure
I need to be seen as a little bit more mature
Can’t live without my baby, I’m sure
I can change
I can change
I just wanna get rid of all the excess pain
Everything’s out to stop things going my way
She’s the only thing to save me
Songtekstvertaling
Ik drink graag tot ik dronken ben.
Black out en haal uit en gedraag je als een punk.
Verpletter de stad met mijn valse ID.
Zit ik er te diep in?
Kater, bedgebonden soldaat.
Hand loopt over de dip in haar schouder.
Met haar, zie ik dingen helder
Verlies mijn verstand, verlies ik mijn angst
Hoewel mijn leven tot nu toe blauw is
Ik red me wel als ik haar bij me hou ik heb de gevechten en tranen niet nodig
Ik mag m 'n collega' s niet eens.
We zijn hier zo ver vandaan.
We zijn hier zo ver vandaan.
Als ik aan mijn baby denk
Ik word een beetje onzeker.
Ik moet gezien worden als een beetje volwassener.
Ik kan niet leven zonder mijn baby.
Ik kan veranderen.
Ik kan veranderen.
Ik wil van al die overmatige pijn af.
Alles is erop gericht om te voorkomen dat dingen mijn kant op gaan.
Zij is de enige die me kan redden. Ik ben een gek als het om luidruchtig worden gaat.
Ik ben geen slechte man, maar ik sla je nog steeds bewusteloos.
"Oi luister, probeer het niet»
Triple JD, fuck a dieet
Zie je, My lady, ze is een engel.
Ze is een rockster, maar ze blijft laag.
Ze heeft ogen die de hele bevolking kunnen doen smelten.
Maar ik word er moe van.
Deze situatie is gewoon niet genoeg.
Ik wil haar niet veranderen.
Bereid haar voor, zodat ze kan zien dat deze wereld waarin we leven verdomd moeilijk kan zijn.
Ik meen het, deze wereld is koud.
Alleen de dapperen overleven als ze hun ziel verkopen.
Dit is mijn odyssey.
Ik hoop dat ze me bij kan houden. dit is mijn roeping.
Het is jammer dat ik vatbaar ben voor vallen.
Als ik aan mijn baby denk
Ik word een beetje onzeker.
Ik moet gezien worden als een beetje volwassener.
Ik kan niet leven zonder mijn baby.
Ik kan veranderen.
Ik kan veranderen.
Ik wil van al die overmatige pijn af.
Alles is erop gericht om te voorkomen dat dingen mijn kant op gaan.
Ze is de enige die me kan redden, Meneer De Agent.
Zo wil ik de nacht niet doorbrengen.
Er wacht thuis een meid op me met een glimlach en een mok groene thee.
Zie je, ze houdt me vast, Ik ben een beetje een puinhoop.
Ze is een 10 en ik ben trots, hoe dan ook-ik dwaal af
Ik ben een man van waarden.
Ja, Ik heb misschien een of twee Valium laten vallen.
Kijk, ik wil niet wegrotten, ik ben gewoon een toevallige misbruiker
Sorry, gebruiker, niet in de war zijn, Meneer.
Niet onbeleefd zijn, meneer, Ik wil gewoon naar huis.
Kijk, ik kies haar, laat dit leven in het stof, Ik raak haar kwijt
Ik ben een loser, ik ben een loser, en ik raak haar kwijt, Ik raak haar kwijt
Als ik aan mijn baby denk
Ik word een beetje onzeker.
Ik moet gezien worden als een beetje volwassener.
Ik kan niet leven zonder mijn baby.
Ik kan veranderen.
Ik kan veranderen.
Ik wil van al die overmatige pijn af.
Alles is erop gericht om te voorkomen dat dingen mijn kant op gaan.
Zij is de enige die me kan redden.