Ral Partha Vogelbacher — Red Hot Tugboat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Red Hot Tugboat" van Ral Partha Vogelbacher.
Songteksten
I’ve got a lot of nice things to say to you
I’ve got a lot of nice things to do to you
I’ve got a knife in my dresser drawer
I’ve got a loaded revolver held close to my heart
I appreciate your honesty
I appreciate all the fault thay you have pointed out to me
Let’s get that knife and carve out my eyes
Let’s get that gun and shoot everyone inside
Until there is no one left to hide
I got a nursing degree in the mountains
While you where off serving a seven year sentence
And I still don’t have an ounce of pity for you and that bastard you claim is
half mine
Red hot tugboat
Pushing a container ship filled to the brim with ammunition set to explode
underneath the most beautiful bridge in the bay
Well I got bright tan lines
And your face is blistered from playing golf all the live-long day
And I got so drunk off a rum cake from the trash
And you got layed more than I’d like to admit
Waves crash as the crabs scurry from their
Escape hatch while the fireworks rain in
And then you laugh as they flaunt their claws
And then I laugh cause I’ve tripped you again
Or so you would have me believe
Songtekstvertaling
Ik heb je een hoop leuke dingen te zeggen.
Ik heb je een hoop leuke dingen te doen.
Ik heb een mes in mijn ladekast.
Ik heb een geladen revolver dicht bij mijn hart.
Ik waardeer je eerlijkheid.
Ik waardeer alle schuld die je me hebt gewezen.
Laten we dat mes pakken en mijn ogen eruit snijden.
Pak dat pistool en schiet iedereen neer.
Totdat er niemand meer is om te verbergen
Ik heb een graad in verpleging in de bergen.
Terwijl jij een straf van zeven jaar uitzit.
En ik heb nog steeds geen greintje medelijden met je en die klootzak die je beweert is
half mijn
Rode hete sleepboot
Een containerschip naar de rand duwen met munitie klaar om te exploderen.
onder de mooiste brug in de baai
Nou, ik heb bright tan lijnen
En je gezicht is geblisterd van het spelen van golf de hele live-lange dag
En ik werd zo dronken van een rum cake uit de prullenbak.
En je bent meer gevild dan ik zou willen toegeven.
Golven crashen als de krabben uit hun
Ontsnappingsluik terwijl het vuurwerk regent.
En dan lach je terwijl ze met hun klauwen pronken.
En dan lach ik omdat ik je weer heb laten struikelen
Of zo wil je me laten geloven