Rakim — Working For You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Working For You" van Rakim.
Songteksten
Let’s get it cracking!
Uh, c’mon!
I’ve been working for youuu (it's for my ladies!) — doin' aaall I can.
(uh-huh, uh-huh!) (all I can…)
All the tiiime! (all the time…) (c'mon, yeah!)
I’ve been working for youuu (it's for my hustlers) — doin' aaall I can.
(all I can…) (uhh!)
All the tiiime! (all the time…) (c'mon!)
I’ve been working for youuu (worldwide, baby!) — doin' aaall I can. (all I can.
All the tiiime! (all the time…)
I’ve been working for youuu (yo, TNT turn the mic' up!) doin' aaall I can,
(all I can…)
All the tiiime! (all the time…) (uhh, listen!)
Ayo! What’s good, boo? I know I’ve got explainin' to do (word up!)
I’ve got some problems. — But none of them pertainin' to you! (uh-uh, uh-uh!)
It’s mostly money, bills, warrants that’s just namin' a few.
I ain’t complainin'! — Just let me win the game and I’m through.
I get my shit together. — Stop living off the corner!
Get the majority of my priorities in order. (aiigh!)
And in my goal is find a way to get you out the slums,
So we can roll through the neighborhood without the guns. (uhh!)
And the grind? — My days is limited. — Sinnin' and crime,
Time is money but you wonder how I’m spendin' my time. (c'mon, man!)
Am I really stackin' paper or I’m bendin' a dime?
That’s propaganda! (propaganda!) — Try not to let that enter your mind! (aiight!
Yo hon', you listening? — Cause when it come to flipping ones
And getting bundles in the jungle I’ve got tunnel vision.
Just stay focused (ohh!) there’s alota road
I bridge the gap to get a lot of dough (ohh!), just help me with this pot of gold. (uh-huh!)
Cause you was there when the Feds hit me We took our vows in the penals, so you could do my bid with me. (word up!)
Private — visits to jail you had a kid with me Now it’s time (uh!) to get the crib with me, (uh!) live with me. — C'mon!
I’ve been working for youuu — doin' aaall I can. (all I can…)
All the tiiime! (all the time…)
I’ve been working for youuu — doin' aaall I can. (all I can…)
All the tiiime! (all the time…)
I’ve been working for youuu — doin' aaall I can. (all I can…)
All the tiiime! (all the time…)
I’ve been working for youuu (uh-huh, uh-huh, uhh!) — doin' aaall I can,
(all I can…)
All the tiiime! (all the time…)
If you don’t hear from me, call the priest and don’t think papi cheatin' (uh-uh!
If I ain’t there something happened to me, the block is heated. (pow, pow, pow!)
Just go in the ceilings and the boxes and the closets keep it I hid the yearly profits (uh!) we get in the Sealy posturepedic. (uh!)
I got to leave it drugs squeezing guns and the ghetto
Last thing I wanna do is leave you a young widow! (aiight!)
But the scent of papi’s easy Miyagi still on the pillow (sssh!)
So I’m a find a way to survive and stay alive.
Don’t let them Lexus scare you! (uh!) — Just let it just prepare you (uh!)
I spraying nine’s some thorough plus I’m extra careful.
Got something good waitin' for me. (word up!) — You know I’ll be there, boo.
(uhh!)
Incredible head to toe plus the sex is rare, too.
Got you the cranberry Benz you say yeah I’m happy. (sssh!)
But you don’t want nothing if you can’t have me! (aiight!)
So I’m a — switch the gig when I get rich from this
Then go legit and handle businesses. (uh!) — Kiss the kids! (aight, c’mon!)
I ball for you, score for you, mall for you!
I say: «I'm sorry for the times I was wrong for you.»
Get into your beef for you plus I be loyal (word up!)
I go gutter free for you, (uh!) even flush a key for you. (uh!)
Right now — I’m ready to change my lifestyle
Pipe down for you, (uh-huh, uh-huh!) lay the pipe down for you (uh-huh, uh-huh!)
Even call free for you all week for you. (uh-huh, uh-huh, uh!)
Lay off the heat for you, (uh!) stay off the street for you! (uh, yeah!)
I’ll take you out for lunch anything you want (uh!)
Without the front for you. (uh-huh!) — Put out the blunt for you! (uh!)
Make sure you safe and sound stay around for you (word up!)
You gonna love the way your man lay it down for you. (uh!)
Ayo!
Hey, ma'!
Everything is… (for youuu!)
Uh-huh, uh!
You got to know it!
Yeah!
Uh-huh, uh-huh, uh!
Yeah, I’m gonna change for you!
Straight up!
For all my ladies…
Just waiting for their hustlers to come home.
You gotta know it!
All my husters, there’s a lady at home who’s waiting you!
Uh, uh!
Yeah!
It’s (for youuu!)
Straight up!
Uh-huh, uh-huh, uh!
Yeah!
Uh, uh!
New York, Cali, worldwide!
Berlin to Japan!
Uhh!
Straight up!
The man is back!
Five barrels…
Straight up!
Uh! Uh! Uh! (for youuu!)
Songtekstvertaling
Aan de slag.
Kom op.
Ik heb voor youu gewerkt (het is voor mijn dames!- ik doe alles wat ik kan.
(uh-huh, uh-huh!) (alles wat ik kan…)
Al het slijm! kom op, Ja!)
Ik werk voor youu (het is voor mijn hustlers) - ik doe alles wat ik kan.
(alles wat ik kan...) (uhh!)
Al het slijm! kom op!)
Ik heb voor youu gewerkt.- ik doe alles wat ik kan. alles wat ik kan.
Al het slijm! (de hele tijd…)
Ik heb voor je gewerkt.♪ doin ' aaall I can ♪ ,
(alles wat ik kan…)
Al het slijm! luister.)
Ayo! Wat is goed, boo? Ik weet dat ik nog wat uit te leggen heb.)
Ik heb wat problemen. - Maar geen van hen heeft betrekking op jou! (uh-uh, uh-uh!)
Het is meestal geld, rekeningen, aanhoudingsbevelen die er maar een paar noemen.
Ik klaag niet. - Laat me gewoon winnen en ik ben klaar.
Ik regel alles. - Stop met van de hoek te leven!
Zorg dat de meeste van mijn prioriteiten in orde zijn. (aigh!)
En in mijn doel is een manier vinden om je uit de sloppenwijken te krijgen.,
Zodat we door de buurt kunnen rijden zonder de wapens. (uhh!)
En de grind? - Mijn dagen zijn beperkt. - Zondigen en misdaad,
Tijd is geld, maar je vraagt je af hoe ik mijn tijd spendeer. kom op, man!)
Ben ik echt papier aan het opbergen of heb ik een dubbeltje?
Dat is propaganda! (propaganda!- Probeer dat niet in je hoofd te laten! oké.
Schat, luister je? - Want als het erop aankomt ...
En als ik bundels in de jungle krijg, heb ik tunnelvisie.
Blijf geconcentreerd. er is alota road.
Ik overbrug de kloof om veel geld te krijgen.), help me met deze pot met goud. (uh-huh!)
Omdat je erbij was toen de FBI me sloeg ... hebben we onze geloften afgelegd in de penals, zodat je mijn bod met mij kon doen. inderdaad.)
Privé-bezoeken in de gevangenis je had een kind bij me nu is het tijd (uh! om de wieg bij me te krijgen. kom bij me wonen. - Kom op!
Ik heb voor je gewerkt.ik doe alles wat ik kan. (alles wat ik kan…)
Al het slijm! (de hele tijd…)
Ik heb voor je gewerkt.ik doe alles wat ik kan. (alles wat ik kan…)
Al het slijm! (de hele tijd…)
Ik heb voor je gewerkt.ik doe alles wat ik kan. (alles wat ik kan…)
Al het slijm! (de hele tijd…)
Ik heb voor youu gewerkt.)- doin ' aaall I can,
(alles wat ik kan…)
Al het slijm! (de hele tijd…)
Als je niets van me hoort, bel dan de priester en denk niet dat papi vals speelt.
Als ik er niet Ben, is er iets met me gebeurd, het blok is verhit. (pow, pow, pow!)
Ga gewoon in de plafonds en de dozen en de kasten houden het Ik verborg de jaarlijkse winst (uh! we gaan in de posturepedic. (uh!)
Ik moet het achterlaten met drugs en het getto.
Het laatste wat ik wil is je een jonge weduwe achterlaten! oké.)
Maar de geur van papi ' s Gemakkelijke Miyagi nog steeds op het kussen (sssh!)
Dus ik ben een manier om te overleven en in leven te blijven.
Laat Lexus je niet bang maken. (uh!- Laat het je gewoon voorbereiden.)
Ik spuit negen is grondig en ik ben extra voorzichtig.
Er wacht iets goeds op me. inderdaad.- Je weet dat ik er zal zijn, boo.
(uhh!)
Ongelooflijk van top tot teen plus de seks is ook zeldzaam.
Ik heb de cranberry Benz voor je. (sssh!)
Maar je wilt niets als je mij niet kunt krijgen! oké.)
Dus ik wissel van baan als ik hier rijk van Word.
Ga dan legaal zaken doen. (uh! Kus de kinderen! oké, kom op.)
Ik bal voor jou, scoor voor jou, winkelcentrum voor jou!
Ik zeg: "Het spijt me voor de tijden dat ik verkeerd voor je was.»
Doe je best en ik ben loyaal.)
Ik ga gratis in de goot voor je. zelfs een sleutel doorspoelen. (uh!)
Op dit moment ben ik klaar om mijn levensstijl te veranderen.
Hou je mond voor je, uh-huh, uh-huh! leg de pijp voor je neer.)
Zelfs de hele week gratis voor je bellen. (uh-huh, uh-huh, uh!)
Hou op met die hitte voor je. blijf van de straat af. Ja.)
Ik neem je mee uit lunchen wat je maar wilt.)
Zonder de voorkant voor jou. (uh-huh!- Doe de blunt voor je uit! (uh!)
Zorg ervoor dat je veilig en wel in de buurt blijft voor je (word up!)
Je zult het geweldig vinden hoe je man het voor je neerlegt. (uh!)
Ayo!
Hé, ma!
Alles is...)
Uh-huh, uh!
Je moet het weten!
Ja!
Uh-huh, uh-huh, uh!
Ja, ik ga me omkleden voor jou!
Recht omhoog!
Voor al mijn dames…
Wachten tot hun oplichters thuiskomen.
Je moet het weten!
Al mijn oplichters, er is een dame thuis die op je wacht!
Uh, uh!
Ja!
Het is voor jou!)
Recht omhoog!
Uh-huh, uh-huh, uh!
Ja!
Uh, uh!
New York, Cali, worldwide!
Berlijn naar Japan.
Uhh!
Recht omhoog!
De man is terug!
Vijf vaten.…
Recht omhoog!
Uh! Uh! Uh! (voor jou!)