Rakim — When I B On Tha Mic songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When I B On Tha Mic" van Rakim.
Songteksten
It’s to my real ill niggas, heavyweight hitters
Dough getters, fifty ways to make figures
My niggas, that come on the spot to feel sisters
Like they hear real spitters and kids on the zigga-ziggas
When it’s ugly, then the club is lovely
Thugs be sipping Henessey and bubbly
To my comrades that keep it flaming hot
On dangerous blocks, claiming spots
Where the goal is to be one of the top-ranked soldiers
Forty-five holders, one of the high rollers
Get respect in the hood, credit is good
Knock it down lumberjack style, baby, extra wood
Rock it all night long, the bang-a-thon baby
Keep hanging on, we like it with the lights on Don’t have to blow twenty thou' to get to know honey’s style
Show her the town, steal her heart, no money down
How about some hardcore, yeah we like it raw for sure
Broads on the floor, wall to wall
There’s more at the door, players ball to score
'Cause this right here is for all of y’all
Rakim and Primo, yo I got what you need bro
You go see a show, smoke an L, mean yo And deejays play hits with hard bass kicks
And then they display tricks like The Matrix
Make the record fly undetected by the naked eye
So just feel the vibe 'cause your ears never lie
Nowadays deejays bags of tricks, graphic
On some behind the back shit, catch it and scratch it Classic, this kid got his craft mastered
Hands is mad quick like he mix with magic
Spin it back and forth and grab it, and know just where it is…
There it is To my elite peeps with the murderous mystiques
I hit the streets with beats and they critique for weeks
They be like «How that kid Ra reach the peak?»
Pull out the heat and use my technique to speak
It’s dangerous, sit calm and explain to kids
What part of the game this is and foreign languages
They hold Ra’s events in different continents
Put my lyrical contents in monuments
In ghetto garments, I rock a towel like a pharaoh
Mind travel, design style like apparel
My fashions last long as a lifetime
Cause I can see the future when the god write rhymes
They’re mad cause I managed to reign so long
Like their chance to make money done came and gone
This is strictly for my listeners on the corners at night
And the sisters that be keeping this right, when I be on the mic
Songtekstvertaling
Het is voor mijn echte zieke nikkers, zwaargewicht slagmannen
Deeg getters, vijftig manieren om cijfers te maken.
Mijn nikkers, die op de plek komen om zussen te voelen
Alsof ze echte spitters en kinderen horen op de zigga-ziggas
Als het lelijk is, dan is de club mooi.
Boeven nippen Henessey en bubbels.
Aan mijn kameraden die het gloeiend heet houden
Op gevaarlijke blokken, plaatsen claimen
Waar het doel is om een van de beste soldaten te zijn
Vijfenveertig houders, één van de grote rollen
Krijg respect in de buurt, krediet is goed
Knock it down Houthakker style, baby, extra hout
Rock it all night long, the bang-A-thon baby
Hou vol, we houden ervan met het licht aan hoef je niet twintig duizend te verspillen om honey ' s stijl te leren kennen
Toon haar de stad, steel haar hart, geen geld
Wat dacht je van hardcore? Ja, we houden van raw.
Vrouwen op de vloer, van muur tot muur
Er is meer aan de deur, spelers bal om te scoren
Want dit is voor jullie allemaal.
Rakim en Primo, ik heb wat je nodig hebt.
Je gaat naar een show, rookt een l, mean yo en DJ ' s spelen hits met harde bass schoppen
En dan laten ze trucs zien zoals de Matrix
Laat de plaat onopgemerkt door het blote oog vliegen.
Dus voel gewoon de sfeer want je oren liegen nooit
Tegenwoordig DJ ' s zakken van trucs, grafisch
Op sommige achter de rug stront, vangen en krabben het Klassiek, deze jongen kreeg zijn vak onder de knie
Handen zijn zo snel als hij zich mengt met magie.
Draai het heen en weer en pak het, en weet precies waar het is…
Daar is het voor mijn elite peeps met de moorddadige mystiques
Ik ga de straat op met beats en ze bekritiseren wekenlang
Ze zeggen: "hoe die jongen Ra de piek bereikt?»
Haal de warmte eruit en gebruik mijn techniek om te spreken.
Het is gevaarlijk, blijf kalm en leg het uit aan kinderen.
Welk deel van het spel Dit is en vreemde talen
Ze houden Ra ' s gebeurtenissen in verschillende continenten vast.
Zet mijn lyrische inhoud in monumenten
In Ghetto kleding, schommel ik met een handdoek als een farao.
Mind travel, design style like apparel
Mijn Mode duurt een leven lang
Want ik kan de toekomst zien als de god rijmt
Ze zijn gek omdat ik zo lang kon regeren.
Alsof hun kans om geld te verdienen kwam en ging
Dit is alleen voor mijn luisteraars op de hoeken ' s nachts.
En de zusters die dit goed houden, als ik op de microfoon zit.