Rakim — Uplift songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Uplift" van Rakim.
Songteksten
Levantore!
Yeah, it’s just ghetto, kid test the devil to hit the next level
Wish they was a rebel with cerebral metal
Inflex the bezzle with the peddle to the metal
In a thug’s paradise where love have a price
So we love for life like thugs love the night
They sell drugs for ice for the Benz with bug lights
Some hug mics to the world, hung like parasites
The likes lethal, the mics lead you
A sneak preview, watch what we do and what the hood teach you
I still see through the eye of a needle
So I can watch people cause slug backwards is evil
Levantore!
Yo, what’s this? Yo bust this. Yo it’s time to up lift
They think all we do is bust clips and puff splifs
And plush whips and clutch chips and touch chicks
Flont rocks like Fort Knox and hog blocks
Taunt cops with more props and we want not
Panhandling with your mans and them
Scrambling, gambling, plans to win
While the cops clock em, thieves flock em Women watch em, traders wanna top em Ay yo what’s the problem
Before the narcs knock em opposite playas plot to rob em The ghetto got em, my man said it’s rough at the bottom
Levantore!
Ghetto alert, let’s do whatever work to get rid of the curse
We went from 1st to America’s worst
On this competitive turf, now let’s inherit the earth
There’s more prize for one another, and call shots
12:00 til the next ball drop
All year around plus they shuffle non stop
You think it’s rough at the bottom, it’s even rougher on top
My peeps gonna have to reach and turn for me And everybody’s side of the street’ll be celly
Ain’t nothing funny, burn plenty and burn money
And earn money and watch the century turn 20
Levantore!
We all should, from the woods to the big city and the small hood
Everybody should be welcome to the ball if we all could,
But we fall cause we brawl, yo it ain’t all good
We need to play right, stay tight with ya air alight
Keep your game tight, no need to play trife
Get cheese from the daylight to the late night
And it’s shouldn’t take death to appreciate life
Before a lot parish, we got to cherish if Allah let us Let’s give prop and merits till the block flourish
In this metropolis, stay on top of this
You know what the prophet is, be prosperous
Levantore!
Now we networking
Respect the next person, it’ll be less hurting
Or left lurkin, while we kept our dreads working
Connect set for certain, total networking
Last chance to advance and stash grands
If you have plans to have fam and mad land
Own shine, condone crime or hold 9s
I know what the problem is, killing our own kind
To my flame throwers, train sober, remain soldiers
Stay sane so these pretty dames can hold us Terror terrain rollers and Range Rovers so the train goers
Claim your fame, maintain, till your game’s over
Levantore!
Ghetto alert, let’s do whatever work to get rid of the curse
We went from 1st to America’s worst
On this competitive turf, now let’s inherit the earth
There’s more prize for one another, and call shots
12:00 til the next ball drop
All year around plus they shuffle non stop
You think it’s rough at the bottom, it’s even rougher on top
My peeps gonna have to reach and turn for me And everybody’s side of the street’ll be celly
Ain’t nothing funny, burn plenty and burn money
And earn money and watch the century turn 20
Levantore!
Songtekstvertaling
Levantore!
Ja, Het is gewoon getto, jongen test de duivel om het volgende niveau te bereiken
Waren ze maar een rebel met cerebraal.
Inflex de Beuzel met de peddel op het metaal
In een paradijs waar liefde een prijs heeft
Dus we houden van het leven als misdadigers houden van de nacht
Ze verkopen drugs voor ijs voor de Benz met insectenlampen.
Sommige knuffelen mics aan de wereld, opgehangen als parasieten
The likes lethal, the mics leiden je
Een sneak preview, kijk wat we doen en wat de hood je leert
Ik zie nog steeds door het oog van een naald
Zodat ik kan kijken hoe mensen achterstevoren slakken veroorzaken is slecht
Levantore!
Wat is dit? Pak aan. Het is tijd om op te tillen.
Ze denken dat het enige wat we doen is clips en puff splifs breken.
En plush whips en clutch chips en touch chicks
Flont rocks als Fort Knox en varkensblokken
Agenten beschimpen met meer attributen en we willen niet
Bedelen met je mannen en hen
Scrambling, gokken, plannen om te winnen
Terwijl de politie ze in de gaten houdt, houden dieven ze in de gaten.
Voordat de NARC 's ze beroven, zei m' n man dat het moeilijk was.
Levantore!
Getto alarm, laten we al het werk doen om van de vloek af te komen.
We gingen van 1ste naar Amerika ' s slechtste
Op dit competitieve gebied, laten we nu de aarde erven.
Er is meer prijs voor elkaar, en de beslissingen nemen.
12: 00 tot de volgende bal valt
Het hele jaar door en ze schuiven non-stop
Je denkt dat het ruw is aan de onderkant, het is nog ruiger aan de top
Mijn mensen zullen moeten reiken en draaien voor mij en iedereen ' s kant van de straat zal celly zijn
Niets grappigs, veel verbranden en geld verbranden.
En geld verdienen en de eeuw 20 zien worden
Levantore!
We moeten allemaal, van het bos naar de grote stad en de kleine kap
Iedereen zou welkom moeten zijn op het bal als we allemaal konden,
Maar we vallen omdat we vechten, het is niet allemaal goed
We moeten goed spelen, bij je blijven.
Hou je spel strak, je hoeft geen trife te spelen.
Haal kaas van het daglicht naar de late nacht
En het zou de dood niet moeten nemen om het leven te waarderen.
Voor veel parochies, moeten we koesteren als Allah ons toestaat ... laten we prop en merites geven tot het blok bloeit.
In deze metropool, blijf hier bovenop.
Je weet wat de profeet is, wees welvarend.
Levantore!
Nu gaan we netwerken
Respecteer de volgende persoon, het zal minder pijn doen.
Of lurkin verlaten, terwijl we onze dreads aan het werk hielden.
Verbinden ingesteld voor bepaalde, totale netwerkvorming
Laatste kans om verder te gaan en grands te verbergen
Als je plannen hebt om fam en mad land te hebben
Eigen shine, condone crime of hold 9s
Ik weet wat het probleem is, onze eigen soort doden.
Aan mijn vlammenwerpers, train nuchter, blijf soldaten
Blijf gezond, zodat deze mooie dames ons terroristisch terrein kunnen vasthouden ... en Range Rovers, zodat de treinreizigers ...
Claim je roem, handhaaf, tot je spel voorbij is.
Levantore!
Getto alarm, laten we al het werk doen om van de vloek af te komen.
We gingen van 1ste naar Amerika ' s slechtste
Op dit competitieve gebied, laten we nu de aarde erven.
Er is meer prijs voor elkaar, en de beslissingen nemen.
12: 00 tot de volgende bal valt
Het hele jaar door en ze schuiven non-stop
Je denkt dat het ruw is aan de onderkant, het is nog ruiger aan de top
Mijn mensen zullen moeten reiken en draaien voor mij en iedereen ' s kant van de straat zal celly zijn
Niets grappigs, veel verbranden en geld verbranden.
En geld verdienen en de eeuw 20 zien worden
Levantore!