Rakim — Still In Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Still In Love" van Rakim.
Songteksten
hey yo every time hear some real hip hop man I start thinking…
yo I"m still in love man… listen
I’m in booth like prison
lid like lift
if music’s like woman
i’m whipped like a nymph
i love to keep it pushing
like the basement speakers
love hearing real hip hop and making heaters
born entertainer
armed with the flamer
if they bust shoots with it come on it’s the blamer
got the place to loose it booth shaking to it true gangster music
screwface included
macho lingo
the beat’ll remind you
of the quatro cinco
or cinco de mayo
put it in your car
turn the sound sky high
Ra down the block sound like a drive by keep chicks moving
heat keep them open
put em in the mood and they leave something broken
D.J set the scene to it in the club
sound track to the hood theme music for the thug
I told you I’m still in love baby
beats drop heavy every rhyme one ton
streets not ready hurry nine one one
spot gets frantic
too late to panic
the meteor they can’t stop from hitting the planet
Sodom and Gamorah
Sadam and Osama
the horror without the bomb and no llama
spitting at a show performing
vocals are swarming
flow overflowing like it’s global warming
I flood the market out
I’m over your head now
roll the carpet out
the droughts over and dead now
when I kill a track
the true story the cause of euphoria
the thrillers back
next flow level
hip hop lover
dress code ghetto
lit vibe cutter
just an artist trying to rep the hardest
and make history so not even death can part us it’s love
I’m still in love baby I’m still in love
It’s the god Rakim
they know I get it (in)
they pull me back (in)
I’m going back (in)
spitting fire
ghetto music
getting higher like a drug therapeutic
hooked like an addict
strung like sex
look I got to have it It alleviates stress
quick as marijuana settle in the brain
needle hit the record like heroin to vein
blood start flowing
adrenaline rush
love start jonesing
school yard crush
Ra still feining still emceeing
more deals and geeing
broads still screaming
it’s that dude here’s that sick
spit that jewel
talk that (shhh)
and wait till the lights go off the show start
that’s when it’s time for Ra to go hard
I told you I’m still in love
always was
Songtekstvertaling
hey yo elke keer als ik een echte hiphop man hoor begin ik te denken…
ik ben nog steeds verliefd.
Ik zit in de gevangenis.
deksel als lift
als muziek als vrouw is
ik ben verslagen als een nimf.
ik hou ervan om te blijven duwen.
zoals de keldersprekers
hou van het horen van echte hiphop en het maken van kachels
geboren entertainer
gewapend met de vlammenwerper
als ze schieten schiet met het Kom op het is de blaamer
ik heb de plek om het te verliezen, booth schudde naar het ware gangstermuziek
screwface inbegrepen
macho taal
de beat zal je eraan herinneren
van de quatro cinco
of cinco de mayo
stop het in je auto.
draai het geluid omhoog
Ra down the block klinkt als een drive by keep chicks moving
hitte houdt ze open.
breng ze in de stemming en ze laten iets kapot achter.
D. J zette de scène in de club.
sound track to the hood theme music for the thug
Ik zei toch dat ik nog steeds verliefd ben.
beats drop heavy every rhyme one ton
de straten zijn niet klaar.
spot wordt razend.
te laat om in paniek te raken
de meteoor die ze niet kunnen tegenhouden om de planeet te raken
Sodom en Gamorah
Sadam en Osama
the horror without the bomb and no Lama
spugen op een optreden
de zang krioelt ervan.
stroom stroomt over alsof het de opwarming van de aarde is.
Ik laat de markt overstromen.
Ik zit nu boven je hoofd.
rol het tapijt eruit.
de droogte is nu voorbij en dood
als ik een spoor dood
het ware verhaal de oorzaak van euforie
de thrillers terug
volgende stroomniveau
hiphop liefhebber
kledingcode getto
verlichte vibe cutter
gewoon een artiest die het hardst probeert te vertegenwoordigen
en geschiedenis schrijven zodat zelfs de dood ons niet kan scheiden het is liefde
Ik ben nog steeds verliefd schatje ik ben nog steeds verliefd
Het is de god Rakim.
ze weten dat ik het Krijg (in)
ze trekken me terug (in)
Ik ga terug.)
vuur spugen
getto Muziek
hoger als een medicijn therapeutisch
verslaafd als een verslaafde
gespannen als seks
het verlicht de stress.
zo snel als marihuana in de hersenen
de naald raakte het record als heroïne naar ader.
bloed begint te stromen.
adrenaline
liefde begint te verlangen
school yard crush
Ra is nog steeds aan het emceen
meer deals en bezichtigingen
meiden schreeuwen nog steeds.
die gast hier is zo ziek.
spuug dat juweel uit.
zeg dat.)
en wacht tot de lichten uit gaan.
dan is het tijd voor Ra om hard te gaan.
Ik zei toch dat ik nog steeds verliefd ben.
altijd al geweest.