Rakim — Satisfaction Guaranteed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Satisfaction Guaranteed" van Rakim.
Songteksten
I put the whole world in a dope fiend and still leaning, a many years away from
the game they still fiendin
My hustle and flow, sound like C-notes, smoke like a pound hit the town like
key-notes
I bag it up and get it crackin in clubs, go on tours like I’m trafficking drugs
(I got what y’all need)
Who want musical narcotics, they all got it, bomb product will sure profit when
y’all cop it Any hood or any city I’m pumpin in, any slum I’m in, my custom is come again
Spit flow by the boatload like a Columbian, my shipments go out then bring the
money in Like supplies the product than do the pra bricks, go out my way,
so biters can’t dupe what I spit
Like Freddy told Priest in that superfly flick, playa u always got some
superfly shhhhhh
Uh, It ain’t a city I ain’t moving weed in, the world wonder my product got em hallucinating
Droppin heaviest rhymes known, to every minds flown, keep it poppin until it’s
clockin in every time zone
Uh, time is money, my grind is hungry, it’s for my dudes and my dime honeys
(I got what y’all need)
Things run up in it mass where I been, nothing get em high as a bag of Rakim
I’m red like Canadian, cuss with a Opium touch a fat piece of hash,
seen soap with some dust
I got it so good, I got the whole hood smoking it, coke cookers kill for the
flow to cook coke in it The new form of crack, turn fans to fanatics hip hop hands to attacks fiends
hit off that
DJ’s cut it, let the streets step on that, still a hundred percent pure King
Heron’s back
I got a bout a million Mami’s that call me they ex love cause I kept em ex thug
and F’d up like sex drugs
They never come down futuristic high; I leave em, spaced out so they can kiss
the sky
It’s like Budda, Mami’s say, man is he blessed Pac to push a man in a vest
They won’t relapse no indeed he’s back, my rap flow natural aphrodisiac
I’m a key to a user, piano to a dealer, liquor to a alcoholic to smokers a piff
of chocolate
The gospel, for the ghetto so spit the gossip, is he Moses to drugs,
either way it’s a profit
Call me your drug lord, spit commandments you hooked, it’s the King pin every
day I get a book
Playing my surveillance tapes, I’m hot on the streets, even cops on the beat
they call copping the heat
(Neyo)
Songtekstvertaling
Ik heb de hele wereld in een verslaafde gestopt en nog steeds leunend, een paar jaar weg van
het spel dat ze nog steeds spelen
Mijn hustle and flow, klinkt als C-notes, rook als een Pond raakte de stad als
key-notes
Ik pak het in en laat het knallen in clubs, ga op tours alsof ik drugs verhandel.
Ik heb wat jullie nodig hebben.)
Wie wil muzikale narcotica, ze hebben het allemaal, bom product zal zeker profiteren wanneer
als jullie het doen, elke buurt of stad waar ik in pomp, elke sloppenwijk waar ik in zit, mijn gewoonte is om terug te komen
Spuw stroom door de boot als een Colombiaan, mijn zendingen gaan naar buiten en breng de
geld in zoals levert het product dan de pra bakstenen, ga uit mijn weg,
dus bijters kunnen niet duperen wat ik spuug
Zoals Freddy in die film tegen Priest zei:
superfly shhhhhh
Het is geen stad waar ik geen wiet in verplaats, het wereldwonder dat mijn product em hallucineerde.
Laat de zwaarste rijmpjes vallen die we kennen, voor elke geest die vliegt, laat het knallen tot het zover is.
clockin in elke tijdzone
Tijd is geld, Ik heb honger, het is voor mijn jongens en mijn dime honeys
Ik heb wat jullie nodig hebben.)
Dingen lopen op in de massa waar ik ben geweest, niets wordt zo hoog als een zak Rakim
Ik ben rood als Canadees, vloeken met een Opium aanraking een vet stuk hasj,
zeep met wat stof gezien
Ik heb het zo goed, Ik heb de hele motorkap het roken, cokes cookers doden voor de
flow to cook coke in it The new form of crack, turn fans to fanatics hip hop hands to attacks
raak dat eens.
DJ ' s cut it, let the streets step on that, still honderd procent pure King
Heron is terug.
Ik heb een miljoen Mami ' s die me noemen ze ex liefde omdat ik em ex thug hield
en F ' D up like sex drugs
Ze komen nooit naar beneden futuristisch hoog; Ik laat ze, uit elkaar zodat ze kunnen kussen
Sky
Het is net als Budda, Mami zegt, man is hij gezegend Pac om een man in een vest te duwen
Ze zullen niet terugvallen Nee Hij is terug, mijn rap stroom natuurlijke afrodisiacum
Ik ben een sleutel voor een gebruiker, piano voor een dealer, drank voor een alcoholist voor rokers een piff
van chocolade
Het evangelie, voor het getto dus spuug de roddel, is hij Mozes aan de drugs,
hoe dan ook, het is winst.
Noem me je drugsbaron, spuug geboden die je aansloot, het is de koning pin elke
dag dat ik een boek krijg
Ik speel mijn bewakingsbeelden af, Ik sta op straat, zelfs agenten op straat.
ze noemen het samengaan van de hitte.
(Neyo)