Rakim — Remember That songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Remember That" van Rakim.
Songteksten
Turn the beat up, I get lost in the mind come across
the rhyme kick my feet up, then I find myself in time
I was on a train, destination Marley Marl’s domain
I entertained things’ll never be the same
DJ’s are conveyed if the label OK it Teddy Ted and Special K was the first ones to play it On the radio, with the crazy flow
I pay dues until it pays me dough to do a show
When I’m at the helm I cover the whole realm
In control and leave your soul overwhelmed
Another influence of beats and instruments
Lyrics make it intricate and elements are tense
When you was playin Pac Man it was the jams I packed
Peeps would swarm when I was perform in, black I’m all that
Back before they turned hip-hop to rap
It always a place to party at, remember that?
I remember the spots that used to be hot
Just like the roof top, a place that only few can rock
on a wild ass block, yeah you find me there a lot
Until you hear gunshots, that’s when the fun stops
Here come the cops, time to go home, get in order
Cause I’ll be back in Manhattan if somethings happenin at the Latin Quarter
House of havoc when it came to fourteen carat
And if you had it yeah kids’d try to grab it It’s cool at the Red Parrot we was doin it there
I was the first one to rip it at the Union Square
Me and DJ Red Alert did work
A crazy concert, a lot of kids got hurt
I did encores at the Encore, they wanted more
I kicked a freestyle til I heard the crowd roar
Like the Funhouse, Bronx Center never endin black
Place to be was the Brooklyn Armory, remember that?
Remember that?
Open the door, let the crowds in, over twenty thousand
Wildin music’s loud and microphone’s growlin
Tickets are sold out, parties is packed and on tour
rippin basketball arenas back then
Even afterparties, posses of players and hotties
Everybody was Gotti, spreadin bucks like shotties
Spendin cash, to make a good time last
Thoughts that I had give me a blast of the past
Memories of unforgettable times on my mind
Dollar signs and melodies and incredible rhymes
The people I met, and the sets that got wrecked
All the mics I checked, most of all life’s effects
And peace to all the people I grew up around
in the streets back when beats had a rougher sound
I used to be wild me and my crew sit back and we smile
Keep piles of pictures filed in case I go senile
Cause some things are just too good to be forgot
Like your neighborhood block or your favorite spot
Certain records always seem to make me reminisce
And when it hits, and then it clicks, remember this
My life flashed before me I’m there from the sounds
I hear pinpoint the year, it’s perfectly clear
I like the way it went down and alla that, in fact
It mean a lot, cause you can’t bring it back, remember that
Remember that?
Songtekstvertaling
Draai de beat omhoog, ik verdwaal in de geest kom over
het rijmpje schopt mijn voeten omhoog, dan kom ik op tijd
Ik zat in een trein, bestemming Marley Marl ' S domein.
Ik vermaakte dingen zullen nooit meer hetzelfde zijn
DJ ' s worden overgebracht als het label het goed vindt Teddy Ted en Special K waren de eersten die het op de radio speelden, met de gekke stroom
Ik betaal contributie tot het me geld betaalt om een show te doen.
Als ik aan het roer sta, bedek ik het hele rijk.
In controle en laat je ziel overweldigd
Een andere invloed van beats en instrumenten
Teksten maken het ingewikkeld en elementen zijn gespannen
Toen je playin Pac Man was, waren het de jams die ik ingepakt had.
Peeps zwermden als ik in het zwart optrad.
Terug voordat ze hip-hop gingen rappen.
Het is altijd een plek om te feesten, Weet je nog?
Ik herinner me de plekken die vroeger heet waren.
Net als het dak, een plek waar slechts weinigen kunnen rocken.
op een wilde Kont blok, Ja je vindt me daar veel
Totdat je geweerschoten hoort, is dat wanneer het plezier stopt.
Hier komt de politie, tijd om naar huis te gaan, orde op zaken te stellen
Want Ik ben terug in Manhattan als er iets gebeurt in het Latin Quarter.
Het huis van havoc, toen het op 14 karaat aankwam.
En als je het had Ja kinderen zouden het proberen te pakken het is cool bij de rode papegaai we deden het daar
Ik was de eerste die het scheurde op het Union Square.
Ik en DJ rood alarm hebben gewerkt.
Een gek concert, veel kinderen raakten gewond.
Ik deed toegift bij de toegift, ze wilden meer
Ik schopte een freestyle tot ik het publiek hoorde brullen.
Zoals het Funhouse, Bronx Center nooit endin black
De Brooklyn Armory was de plek om te zijn, weet je nog?
Weet je dat nog?
Open de deur, laat de menigte binnen, meer dan 20.000
Wildin music 's loud and Microfoon' s growlin
De Tickets zijn uitverkocht, de feesten zijn ingepakt en op tournee.
toen waren er basketbalarena ' s.
Zelfs naparties, poisses van spelers en hotties
Iedereen was Gotti, spreidde geld als shotties.
Spendin cash, om een goede tijd voor het laatst te maken
Gedachten die ik had gegeven me een blast van het verleden
Herinneringen aan onvergetelijke tijden in mijn hoofd
Dollartekens en melodieën en ongelooflijke rijmen
De mensen die ik ontmoette, en de sets die gesloopt werden
Alle microfoons die ik controleerde, het meeste van alle effecten van het leven.
En vrede voor alle mensen waar ik opgroeide
in de straten toen beats een ruiger geluid had
Ik was altijd wild ik en mijn bemanning zitten achterover en we lachen
Leg stapels foto ' s neer voor het geval ik seniel word.
Sommige dingen zijn te mooi om vergeten te worden.
Zoals je buurtblok of je favoriete plek.
Sommige dossiers doen me altijd herinneringen ophalen.
En als het raakt, en dan klikt het, onthoud dan dit
Mijn leven flitste voor me voorbij Ik ben er van de geluiden
Ik hoor precies het jaar, het is heel duidelijk.
Ik hou van de manier waarop het ging en alla dat, in feite
Het betekent veel, want je kunt het niet terugbrengen, onthoud dat
Weet je dat nog?