Rakim — Intro songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Intro" van Rakim.
Songteksten
Where shall we land, there?
Which city shall we destroy today?
This one, or that one? This one?
Take a look a look around, we last forever
We carry books around, manuals are bound in leather
We rock the center, the only point that’s in the circle
We free MC’s, what we decree will not desert you
We know what we doin, we wise and we chillin
We calculate against the continued cries of our children
They may be cryin now but they won’t be cryin later
We love hip-hop, because WE are it’s creators
So we, build the Temple, write the books, teach the classes
Create instrumentals, write hooks and rock masses
NONE passes, without studyin this flow
It’s all good as long as you know Kris know!
While I deal with I, Jah talk to I When I dem go alike, only de one comply
Whatchu see with de I, look twice toward de I If you don’t unify your children them a gon' cry
I stand with the rejected, the unsuspected, the unconnected
The neglected the one you, never suspected
It seems you forget hip-hop plays the back
Sayin that’s my sound, and that’s my sound
And that’s my track, and that’s my rap
And that’s some chorus they did way back, look honey bringin it back
I’m actually, I’m everywhere at every time
Animating every rhyme and every dare in every mind
KRS is my representative on Earth
Challenge him not, he’s been hip-hop since birth
His main objective, is to put hip-hop in perspective
Show pity, and DESTROY these wack cities
Inna style dem a, yo alla dem a cry
Dey worship slackness and to be under sky
We lead dem to de water but we cyan’t make dem drink
Pussy to take a sip, cause it gon' make you t’ink
We don’t usually shit, yo alla dem a sing
Wisdom wort more den any diamond and gold
People use it and find it like de Dead Sea Scrolls
Take dem Lion, take 'em, take it over!
Cause of dem outer, dem outer, dem outer inter outer inter
Outer inter outer inter out of control
Dey neva find wisdom til dem dead ohhh
Mad Lion make de roll
KRS make up a sea and bulge ya Of the story of never been told-a
Cause we outer, outer, inter outer outer ese
Out of control, out of control
I’m so serious ay (what?)
We don have no time fi play, ay (tell 'em again)
Some people diss dem hell’s in this world
But dey’ll come around one day
Yo, yo, only Beezlebub think my voice is aggravatin
Children of light hear my voice and start congregatin
The mind’s debatin, is he a prophet or is he Satan?
But the tree is only known by it’s fruit, what am I creating?
What am I stating? Have I stood the test of time?
Or am I fading, or has God blessed my rhyme?
Settle your dissin, you better be listenin, forever we glisten
The metaphysician with a better way, makin a better day daily
Songtekstvertaling
Waar zullen we landen, daar?
Welke stad zullen we vandaag vernietigen?
Deze of die? Deze?
Kijk om je heen, we blijven eeuwig leven.
We dragen boeken rond, handleidingen zijn gebonden in leer.
We rock the center, the only point that ' s in the circle
We bevrijden MC ' s, wat we besluiten zal je niet verlaten
We weten wat we doen, we zijn wijs en we chillen
We berekenen tegen de aanhoudende kreten van onze kinderen
Ze huilen nu misschien, maar later huilen ze niet.
We houden van hip-hop, omdat we het zijn.
Dus wij, bouwen de tempel, schrijven de boeken, onderwijzen de lessen
Instrumenten maken, haken schrijven en steenmassa ' s
Geen gaat voorbij, zonder studie in deze stroom
Het is allemaal goed zolang je weet dat Kris het Weet!
Terwijl ik met mezelf te maken heb, praat Jah met mij als ik hetzelfde doe, alleen de Een voldoet
Watchu ziet met de I, kijk twee keer naar de I als je je kinderen niet verenigt ze een gon ' cry
Ik sta aan de kant van de afgewezen, de nietsvermoedende, de niet verbonden
De verwaarloosde degene die je nooit vermoedde.
Het lijkt erop dat je hip-hop de achterkant vergeet.
Zeggen dat is mijn geluid, en dat is mijn geluid
En dat is mijn nummer, en dat is mijn rap.
En dat is nog eens een refrein dat ze vroeger deden.
Ik ben eigenlijk altijd overal.
Elk rijm en elke uitdaging in elke geest animeren
KRS is mijn vertegenwoordiger op aarde.
Daag hem niet uit, hij is hiphop sinds zijn geboorte.
Zijn belangrijkste doel is hip-hop in perspectief te plaatsen.
Toon medelijden en vernietig deze maffe steden.
Inna style dem A, yo alla dem a cry
Dey aanbidden slakheid en onder de hemel te zijn
We leiden dem naar het water, maar we laten dem niet drinken.
Poes om een slokje te nemen, want het zal je laten denken
We schijten meestal niet, yo alla dem a sing
Wijsheid wordt meer den elke diamant en goud
Mensen gebruiken het en vinden het als de Dode Zee rollen
Neem dem Lion, neem ze, neem het over!
Oorzaak van dem outer, dem outer, dem outer inter outer inter
Outer inter outer inter Out of control
Dey neva vind wijsheid tot dem dood
Mad Lion make de roll
KRS vormt een zee en bulge ya van het verhaal van nooit verteld-a
Omdat we Buiten, Buiten, tussen buiten ese
Uit de hand gelopen, uit de hand gelopen
Ik ben zo serieus.)
We hebben geen tijd om te spelen.)
Sommige mensen hebben de hel in deze wereld gezien.
Maar dey komt op een dag langs.
Alleen Beezlebub denkt dat mijn stem ergerlijk is.
Kinderen van het licht hoor mijn stem en begin samen te komen
De geest debatin, is hij een profeet of is hij Satan?
Maar de boom is alleen bekend door zijn fruit, wat creëer ik?
Wat zeg ik? Heb ik de tand des tijds doorstaan?
Of vervaagd ik, of heeft God mijn rijm gezegend?
Je kunt maar beter listenin zijn, voor altijd glinsteren we
De metafysicus met een betere manier, een betere dag maken